<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L01333.xml" xml:base="https://tillich-briefe.acdh.oeaw.ac.at" prev="L00689.xml" next="L00692.xml">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>Brief von Paul Tillich an Hannah Gottschow vom 29. Oktober 1920</title>
            <author ref="#tillich_person_id__1928">Paul Tillich</author>
            <respStmt>
               <resp>Editor</resp>
               <name>Anna Rüther</name>
            </respStmt>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>
               <title type="editionstitel">Edition der Korrespondenz von Paul Tillich
                  1887-1933</title>
            </edition>
         </editionStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>
               <name>Institut für Systematische Theologie und Religionswissenschaft</name>
               <address>
                  <street>Schenkenstraße 8-10</street>
                  <postCode>1010</postCode>
                  <placeName ref="#tillich_place_id__470">Wien</placeName>
               </address>
            </publisher>
            <availability>
               <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons
                  Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc type="manuscript">
               <msIdentifier>
                  <country>USA</country>
                  <settlement ref="#tillich_place_id__82">Cambridge, MA</settlement>
                  <institution>Harvard University</institution>
                  <repository>Harvard Divinity School Library</repository>
                  <collection>Tillich, Hannah. Papers, 1896-1976</collection>
                  <idno>bMS 721/2(16)</idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <p>Brief, eigenhändig</p>
               </physDesc>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <encodingDesc>
         <projectDesc>
            <p>online-Edition: Edition der Korrespondenz von Paul Tillich 1887-1933.</p>
         </projectDesc>
         <editorialDecl>
            <p>Die Ausgabe folgt folgenden Editorischen Richtlinien des DTA-Basisformats. Vgl.
               https://www.deutschestextarchiv.de/doku/basisformat/</p>
         </editorialDecl>
      </encodingDesc>
      <profileDesc>
         <correspDesc>
            <correspAction type="sent">
               <persName ref="#tillich_person_id__1928">Paul Tillich</persName>
               <date when="1920-10-29">29.10.1920</date>
            </correspAction>
            <correspAction type="received">
               <persName ref="#tillich_person_id__1923">Hannah Gottschow</persName>
            </correspAction>
         <correspContext><ref type="belongsToCorrespondence" target="#corresp__tillich_person_id__1923">Korrespondenz mit Hannah Gottschow</ref><ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence" source="#corresp__tillich_person_id__1923" target="L00686.xml">Brief von Paul Tillich an Hannah Gottschow vom Oktober 1920</ref><ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence" source="#corresp__tillich_person_id__1923" target="L01364.xml">Brief von Paul Tillich an Hannah Gottschow vom 9. November 1920</ref><ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L00689.xml">Brief von Wilhelm Ruprecht an Paul Tillich vom 26. Oktober 1920</ref><ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L00692.xml">Brief von Paul Tillich an den Verlag Vandenhoeck &amp; Ruprecht vom 3. November 1920</ref></correspContext></correspDesc>
         <langUsage>
            <language ident="deu">Deutsch</language>
         </langUsage>
      <creation><date type="sort" when="1920-10-29"/></creation></profileDesc>
      <revisionDesc status="approved">
         <change when="2023-09-27" who="AA">XML Datei generiert von Metadata</change>
         <change when="2024-02-05" who="AR">Initiale Auszeichnung des Transkripts</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text type="letter">
      <body>
         <div type="writingSession">
            <pb n="1"/>
            <opener>
               <salute>
                  <note type="ea">Am oberen Rand des Briefes wurde von fremder Hand
                     (wahrscheinlich <rs ref="#tillich_person_id__1923" type="person">Hannah
                        Tillich</rs>) <q>Nov. 20</q> vermerkt.</note>
                  <rs ref="#tillich_person_id__1923" type="person">Hannah</rs>, Du Geliebte! </salute>
            </opener>
            <p>Erst habe Dank für Deine Briefe,<note type="ea">Die Korrespondenzen liegen nicht vor.</note> die mich
               erschüttert und beglückt haben! Deine Gedichte sind lebensvoller als früher; noch
               sind sie schwer beladen mit Gedanken; aber das ist bei Dir ja nicht Reflexion,
               sondern Leben! – Ich habe die letzten Tage in <rs ref="#tillich_place_id__74" type="place">Bremen</rs> und die ersten Tage hier geschwiegen, und es war gut so.
               Denn sie haben mir Erschütterndes gebracht, nicht äußerlich aber innerlich; gestern,
               der 28. Oktober war einer der schwersten Tage meines Lebens: Ich habe mich unter
               unsäglichen Qualen losgerungen von dem, was meine Seele zerstörte. Dein Wunsch, daß
               der Geist Gottes in mir stark werde, hat sich erfüllt in einem ersten Ansturm, der
               mich zu Boden warf. Es waren die Tränen von zwei Frauen, der Ausdruck tiefer Leiden,
               die wie Gebete zu Gott monatelang empor gestiegen waren; Leiden, die geboren waren
               aus ihrer vollkommenen Liebe zu mir und meiner Schuld, sie nur unvollkommen, zuletzt
               nur als Mittel zu bejahen; es war aber <add place="superlinear">auch</add> der
               Gedanke an Dich; und daß ich Dich habe gehen lassen; daß ich nicht stark genug war,
               Dich zu erlösen von dem Dunklen, Unfaßlichen, was in Dir war und Dich hinzog, wo Du
               nicht hin wolltest.</p>
            <p>Ich habe an alle Menschen in <rs ref="#tillich_place_id__37" type="place">Berlin</rs>
               geschrieben, daß ich mich in die Einsamkeit zurückziehen wollte, daß ich wieder rein
               und stark werden wollte, daß ich geben und nehmen wollte, wenn ich wiederkäme als ein
               Sieger, nicht als ein Sklave. – Es traf sich, daß gestern mein Zimmer unten aufgelöst
               und nach oben getragen wurde, da <rs ref="#tillich_person_id__2780" type="person">Frl. Bussian</rs> mir gekündigt hatte. So war auch äußerlich dokumentiert, daß
               Neues werden muß. Ich schauder<del rend="s">t</del>e vor dem Kampf in diesem Ort der
               Erotik auf jeder Straße, in jeder Bahn; ich schaudere vor den Qualen der Sehnsucht
               nach dem vergangenen Glück, auch nach der vergangenen Qual mit ihrer ungeheuren
               Lebensfülle. Aber es muß jetzt sein; vielleicht ist es auch ein Büßen der Schuld, um
               rein zu werden für<pb n="2"/> Dich! Noch weiß ich nicht, was die Menschen sagen
               werden. Als ich heut erwachte, war mir, als ob alle gestorben wären, so grauenvoll
               einsam fühlte ich mich; ich wollte mich trösten mit Dir; aber auch da steht ja etwas,
               was mir bittere Schmerzen macht, meine Schwachheit, daß ich Dich ließ; so habe ich
               nun nichts, als den Gott und meine Arbeit und wie ich hoffe, mancher Gedanke und
               Wunsch der Liebe von den Menschen, von denen ich mich getrennt habe – und in der
               Ferne ein Leuchten, das Du bist – – – wenn anders ich stark bleibe, Deiner wert zu
               werden.</p>
            <p>
               <rs ref="#tillich_person_id__1923" type="person">Hannah</rs> verste<del rend="s">he</del>hst Du mich; ich flehe Dich an verstehe mich; ich will mich rein machen
               für Dich; stark machen für mein Werk, heilig machen für Gott. <rs ref="#tillich_person_id__1923" type="person">Hannah</rs> schreibe mir viel! Hilf
               mir mit Verstehen!</p>
            <p>Und nun Dein Kommen! Es ist mir alles Leben in dieser Zeit! Und doch: Mit Tränen im
               Auge schreibe ich diese Worte: Wenn die Alternative besteht, jetzt oder im Januar;
               wenn nur eins von beiden möglich ist, so komm im Januar! Ist beides möglich, so komm
               auch jetzt und unsere vollkommene Liebe wird diese Tage heiligen.</p>
            <p>
               <rs ref="#tillich_person_id__1923" type="person">Hannah</rs>, noch gehe ich umher,
               halb bewußtlos, mit einem tiefen Schmerz, meiner selbst nicht mächtig, und doch
                  <unclear>¿¿¿</unclear> sehend, daß ich Dich nie hätte haben können, wenn ich das
               nicht tun würde, was ich tue; daß ich Dich nie haben werde, wenn ich nicht stark
               bleibe.</p>
            <closer>
               <rs ref="#tillich_person_id__1923" type="person">Hannah</rs>, hilf mir.</closer>
         </div>
      </body>
   <back><listPlace><place xml:id="tillich_place_id__37">
                  <placeName>Berlin</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>52.52437 13.41053</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/2950159/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q64</idno>
               </place>
               <place xml:id="tillich_place_id__74">
                  <placeName>Bremen</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>53.07582 8.80717</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/2944388/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q24879</idno>
               </place>
               </listPlace><listPerson><person xml:id="tillich_person_id__1923">
                  <persName>Tillich, Hannah</persName>
                  <birth>
                     <date>1896-05-17</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Rotenburg a. d. Fulda</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1988-10-27</date>
                     <settlement>
                        <placeName>East Hampton, NY</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/119096102</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Hannah Tillich (17. Mai 1896 – 27. Oktober 1988) war eine deutsche und später US-amerikanische Zeichenlehrerin, Malerin, Schriftstellerin und Modell. Aufgewachsen im Pfarrhaus ihrer Eltern in Rotenburg an der Fulda, absolvierte sie von 1912 bis 1916 eine Ausbildung an der Königlichen Kunstschule zu Berlin und arbeitete ab 1919 als Zeichenlehrerin in Berlin-Neukölln. 1920 heiratete sie den Maler Albert Gottschow, von dem sie sich nach kurzer Ehe und einem persönlichen Schicksalsschlag wieder trennte. 1924 ging sie die Ehe mit Paul Tillich ein, mit dem sie in Marburg, Dresden und Frankfurt lebte und 1933 in die USA emigrierte. Nach der Geburt zweier Kinder nahm sie Mitte der 1930er Jahre ihre künstlerische und schriftstellerische Tätigkeit wieder auf. Internationale Aufmerksamkeit erlangte sie mit ihrer autobiographischen Schrift From Time to Time (1973), in der sie offen über ihr Leben und ihre Ehe berichtete; eine deutsche Ausgabe erschien erst 1993.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__2780">
                  <persName>???, Bussian</persName>
               </person>
               </listPerson></back></text>
</TEI>