<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L01234.xml" xml:base="https://tillich-briefe.acdh.oeaw.ac.at" prev="L01233.xml" next="L01235.xml">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>Brief von Agnes Rosenbusch an Paul Tillich vom 20. Juni 1933</title>
            <author ref="#tillich_person_id__2492">Agnes Rosenbusch</author>
            <respStmt>
               <resp>Editor</resp>
               <name key="https://orcid.org/0009-0003-9642-5125">Paul Schömann</name>
            </respStmt>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>
               <title type="editionstitel">Edition der Korrespondenz von Paul Tillich
                  1887-1933</title>
            </edition>
         </editionStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>
               <name>Institut für Systematische Theologie und Religionswissenschaft</name>
               <address>
                  <street>Schenkenstraße 8-10</street>
                  <postCode>1010</postCode>
                  <placeName ref="#tillich_place_id__470">
                     <settlement>Wien</settlement>
                     <country>Österreich</country>
                  </placeName>
               </address>
            </publisher>
            <availability>
               <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons
                  Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc type="typescript">
               <msIdentifier>
                  <country>USA</country>
                  <settlement ref="#tillich_place_id__82">Cambridge, MA</settlement>
                  <institution>Harvard University</institution>
                  <repository>Harvard Divinity School Library</repository>
                  <collection>Tillich, Paul, 1886‒1965. Papers, 1894‒1974.</collection>
                  <idno>bMS 649/180(4)</idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <p>Brief, maschinenschriftlich</p>
               </physDesc>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <encodingDesc>
         <projectDesc>
            <p>online-Edition: Edition der Korrespondenz von Paul Tillich 1887-1933.</p>
         </projectDesc>
         <editorialDecl>
            <p>Die Ausgabe folgt folgenden Editorischen Richtlinien des DTA-Basisformats. Vgl.
               https://www.deutschestextarchiv.de/doku/basisformat/</p>
         </editorialDecl>
      </encodingDesc>
      <profileDesc>
         <correspDesc>
            <correspAction type="sent">
               <persName ref="#tillich_person_id__2492">Agnes Rosenbusch</persName>
               <placeName ref="#tillich_place_id__143">Frankfurt a. M.</placeName>
               <date when="1933-06-20">20.06.1933</date>
            </correspAction>
            <correspAction type="received">
               <persName ref="#tillich_person_id__1928">Paul Tillich</persName>
            </correspAction>
         <correspContext><ref type="belongsToCorrespondence" target="#corresp__tillich_person_id__2492">Korrespondenz mit Agnes Rosenbusch</ref><ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L01233.xml">Postkarte von Eugen und Hildegard Claassen an Paul und Hannah Tillich vom 15. Juni 1933</ref><ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L01235.xml">Brief von Paul Tillich an Ernst Cassirer vom 7. Juli 1933</ref></correspContext></correspDesc>
         <langUsage>
            <language ident="deu">Deutsch</language>
         </langUsage>
      <creation><date type="sort" when="1933-06-20"/></creation></profileDesc>
      <revisionDesc status="approved">
         <change who="PS" when="2023-08-23">Initiale Auszeichnung des Transkripts</change>
         <change who="FS" when="2024-01-08">Endabnahme</change>
         <change when="2025-11-25" who="FS">Erklärende Anmerkungen überprüft und ergänzt</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text type="letter">
      <body>
         <div type="writingSession">
            <pb n="1"/>
            <opener>
               <dateline>
                  <rs ref="#tillich_place_id__143" type="place">Frankfurt</rs>, den <date when="1933-06-20">20. Juni 1933.</date>
               </dateline>
               <salute>Sehr geehrter <rs ref="#tillich_person_id__1928" type="person">Herr
                     Professor</rs>,</salute>
            </opener>
            <p>
               <rs ref="#tillich_person_id__2493" type="person">Frl. von Nida</rs> und ich danken
               Ihnen für Ihren Gruss,<note type="ea">Die Korrespondenz liegt nicht vor.</note> den
               wir herzlich erwidern. Zugleich möchte ich versuchen, Ihnen Antwort zu geben und von
               Bewegung und Gestaltung an der hiesigen Universität zu erzählen, soweit ich sie
               miterlebe oder zur Kenntnis nehmen kann. Denn ich bin noch outsider und werde es auch
               bleiben, obwohl ich längst eingesehen habe, dass viele Bestrebungen der neuen
               Bewegung durchaus zu begrüssen sind und den eigenen Einsatz erfordern.</p>
            <p>Von einer neuen Struktur von Universität kann noch nicht die Rede sein. Alles ist
               noch in Wandlung. Das Ganze ist aufgelockert und bereit. Es ist vielleicht gerade an
               dem Punkte angelangt, an dem noch alles daraus werden könnte. Die absolute
               Gegensätzlichkeit der Haltungen, die Anfeindungen und direkten Verletzungen haben
               aufgehört, nicht ohne ein grösseres Wachsein und eine ziemliche Regsamkeit bewirkt zu
               haben und die Gegner scheinen bereit, einen ersten Schritt zu wechselseitiger
               Verständigung zu unternehmen.</p>
            <p>Die Träger der neuen Bewegung haben schon viel Zugeständnisse gemacht, beinahe will
               es einem scheinen, zu viel – es ist ein entscheidendes Stadium augenblicklich, und
               man bangt fast, die neue Gestaltung möchte nicht gelingen – es möchte zurückfallen
               und fast unbefruchtet weitergehen. Denn die guten Kräfte im braunen Lager haben es
               sehr schwer – von ihrer eigenen Aufgabe aus gesehen, als auch gegenüber ihren
               Gegnern. Die letzteren sind ihnen überlegen an Zahl als auch an intellektueller
               Schulung, sie haben es leicht und machen es sich leicht, und mir scheint mehr und
               mehr, dass jene Recht haben, diese aber letztlich siegen werden.</p>
            <p>Den äusseren Sieg hat ja die Bewegung, aber sie hat ihn zu leicht gewonnen und muss
               viel dabei verlieren und anscheinend leider das, was man bejahen muss – doch sind das
               noch Vermutungen und Befürchtungen, ich will lieber von dem schreiben, was <hi rend="u">ist</hi>.</p>
            <p>Vorträge und Diskussionen überfluten die Universität – von den <q>Zellen</q><note type="ea">Nach der Machtergreifung bildeten sich an den Universitäten, so auch in
                  Frankfurt, Gruppen des Nationalsozialistischen Deutschen Studentenbundes (NSDStB),
                  allgemein <q>Zellen</q> genannt, die Vortrags- und Diskussionsveranstaltungen in
                  den jeweiligen Fachbereichen organisierten.</note> aus werden sie veranstaltet –
               und <q>Pflicht</q> (ein häufig gebrauchtes Wort) und Interesse führen die
               verschiedenen Kreise, Studenten und Dozenten täglich zur Aussprache in grösseren oder
               kleineren Kreisen zusammen. In <q>engerem</q> Kreise der Nationalsozialisten (nach
               einem Vortrage <rs ref="#tillich_person_id__1821" type="person">O. Spanns</rs>) und
               in weiterem der Studentenschaft der <q>germanistischen Zelle</q> bin ich dabeigewesen
               und erlebte, wie in dem ersteren Falle in den eigenen Reihen der Partei Stimmung und
               Meinung ist. Es ist dort keinerlei Richtung festgelegt, sondern gegensätzliches
               Wollen brach auf, die Meinungen gingen durcheinander, gegeneinander und doch auch
               wieder miteinander. Man sprach zum ersten Male (nach einer ausdrücklichen
               Aufforderung dazu!) die Dinge wieder offen aus, man verhielt sich selbstkritisch und
               machte die ersten Ansätze zu einer Klärung. Es fielen schon einmal wieder Worte von
               eigener Forderung, Gestaltung, sogar <q>Objektivität</q>, <q>Geist</q> ect. im
               positiven Sinne und man besann sich darauf, dass man handeln müsse und dass das
               fortwährende <q>Schimpfen auf die Roten</q> (<rs ref="#tillich_person_id__1821" type="person">O. Spann</rs>) keinerlei Sinn habe und abzulehnen sei. Man sprach
               auch sonst offen gegeneinander, doch kann ich das hier nicht wiedergeben. Im ganzen
               verlief die Aussprache für den genügsam gewordenen Zuschauer ziemlich befriedigend –
               bis auf einige phantastische Anschauungen von Rückkehr zu einem mittelalterlichen
               Lebensstandard. Doch wiesen die <q>Jungen</q> – die <q>moderne Generation</q> solche
               Forderungen erfreulicherweise energisch und heftig zurück.<pb n="2"/>
            </p>
            <p>Bei der Aussprache im germanischen Seminar über <q>germanistische Wissenschaft im
                  neuen Staat</q>, an der auch <rs ref="#tillich_person_id__2494" type="person">Prof. Schultz</rs>, <rs ref="#tillich_person_id__2475" type="person">Prof.
                  Schwietering</rs> ect. teilnahmen,<note type="ea"><rs ref="#tillich_person_id__2494" type="person">Franz Schultz</rs> trat 1933 dem
                  Nationalsozialistischen Deutschen Dozentenbund bei und wurde förderndes Mitglied
                  der SS. <rs ref="#tillich_person_id__2475" type="person">Julius Schwietering</rs>
                  war kein Mitglied der NSDAP.</note> stellte sich zu meiner Ueberraschung heraus,
               dass nur eine ganz kleine Schar – eigentlich nur vier Studenten – die Anschauung der
               Partei vertreten, alle anderen aber laut und leise, offen und verhalten heftig
               protestieren. Leider fast blindwütig und nicht ganz in dem Sinne, den man wünschen
               möchte.</p>
            <p>Die Vorlesungen gehen – wie ich mir erzählen liess – im ganzen ihren mehr oder
               weniger sachlichen Gang. Nur die erste Vorlesung von <rs ref="#tillich_person_id__1577" type="person">Prof. Reinhardt</rs> kürzlich soll
               aufregend gewesen sein, da er eine ganze Stunde lange seinem inneren Widerstreben
               Luft gemacht habe.</p>
            <p>In Punkto Wehrsport beginnt die Studentenschaft, höhere Ansprüche zu stellen und
               verlangt nach anderen Führern – überhaupt der Ruf nach Führern!! Und das Fehlen
               derselben! In den ersten 4 Wochen versuchte man durchaus eine Karikatur des früheren
               preussischen Kasernenhoftons einzuführen und zog die ganze Sache unverantwortlich,
               unernst und prahlerisch auf, jetzt scheint es etwas besser werden zu wollen dort. –
                  –<note type="ea">Ab dem <date when="1933-05-01">1. Mai 1933</date> war Wehrsport
                  unter Anleitung der Sturmabteilung (SA) für männliche Studierende der ersten drei
                  Semester verpflichtend. Die SA-Hochschulämter waren zum Zeitpunkt des Briefes
                  jedoch noch nicht in der Lage, eine qualitativ hochwertige Ausbildung zu
                  gewährleisten.</note></p>
            <p>Die graue Festung, das Institut für Sozialforschung hält die Studentensch. bezw.
                  N<expan>[ational-]</expan>S<expan>[ozialistischer]</expan>D<expan>[eutscher]</expan>St<expan>[udenten]</expan>.B<expan>[und]</expan>.
                  besetzt,<note type="ea">Die nationalsozialistische Frankfurter Studentenschaft
                  hatte sich in einem Schreiben vom <date when="1933-05-04">4. Mai 1933</date> an
                     <rs ref="#tillich_person_id__2505" type="person">Ernst Krieck</rs>, den Rektor
                  der Universität, gewendet, und darum gebeten, die Räume des seit knapp zwei
                  Monaten geschlossenen Instituts für Sozialforschung für eigene Zwecke zur
                  Verfügung gestellt zu bekommen. Dem Wunsch wurde zunächst provisorisch
                  stattgegeben, offiziell befand sich das Gebäde jedoch noch im Besitz der
                     <q>Gesellschaft für Sozialforschung</q>. Mitte Juli 1933 wurde das Institut
                  schließlich von den neuen Machthabern beschlagnahmt, eingezogen und zur
                  Einquartierung nationalsozialistischer Organisationen genutzt.</note> ich war
               kürzlich drüben, um mit einem der Führer zu verhandeln, stiess jedoch auf
                  <q>eisernen</q> Widerstand. Man hat Angst, dass man zuviel zurückweicht, und ist
               deswegen gewillt, <hi rend="u">nichts</hi> zuzugeben, obgleich man innerlich schon
               allerlei zugesteht – den Eindruck hatte ich. Man hat nichts dagegen, ja man wünschte
               sogar, dass Ihre Schriften von jedem Studenten gelesen und gekannt würden, aber im
               übrigen – ! von seinem Standpunkt aus schien mir dieser Führer sogar Recht zu haben,
               was ich ihn freilich keineswegs merken liess.</p>
            <p>Auch in Einzelgesprächen taucht Ihr Name immer wieder auf – jetzt frei von Klatsch
               und Erregung – dafür von bestimmten Studenten und Studentinnen mit grösserer Vorsicht
               gebraucht, sogar manchmal mit einem für die betreffenden Menschen peinlichen Anflug
               von Distanzierung. Dies gilt freilich für keinen aus dem engeren Kreis, und sonst
               auch nur für wenige. <rs ref="#tillich_person_id__2493" type="person">Frl. von
                  Nida</rs> klagt mir immer ihr Leid über diese Wenigen, die gar keinen Grund zu
               solcher Stellungnahme hätten.</p>
            <p>Die Vorlesungen <rs ref="#tillich_person_id__2507" type="person">Ihres
                  Vertreters</rs> erscheinen verwöhnten Zuhörern etwas primitiv. In seiner <rs ref="#tillich_person_id__1020" type="person">Kant</rs>auffassung zeigt er sich
               völlig unberührt von neuerer philosophischer Orientierung. <rs ref="#tillich_person_id__841" type="person">Heideggers</rs>
               <rs ref="#tillich__NHUL3K3B" type="work">Kantinterpretation</rs> wird überhaupt nicht
               in Erwägung gezogen – und Zeitbegriff und Kategoriensystem <rs ref="#tillich_person_id__1020" type="person">Kants</rs> werden als solche
               sanktioniert. Die Vorlesungen, die ich jetzt natürlich nicht mehr besuche, waren
               infolge solcher und ähnlicher anderer Stellungnahmen nicht anregend, sondern
               aufregend. – Auch im übrigen wird für meine Fächer wenig geboten. Man hat Zeit, für
               sich zu arbeiten, wenn auch ohne Beschwingung, mehr, weil man sich irgendwie
               betätigen muss und weil vielleicht irgendwann irgendeine Sicht wieder entstehen
               könnte oder überhaupt auftauchen könnte. Man hat Zeit, mehr als man sich jemals
               wünschte, und man streut sie aus und lässt sie verrinnen. Es geht einem ganz gut
               dabei. Den Schluss, der einem vom finanziellen aus <choice>
                  <abbr>ev</abbr>
                  <expan>eventuell</expan>
               </choice> bald gesteckt werden wird und muss, wartet man ab und was dann kommt, wird
               sich wohl auch finden. Bis Weihnachten wird es jedoch wahrscheinlich noch so weiter
               gehen – Zeit für eine Leistung bis dahin hätte man, leider nicht die Kraft.</p>
            <closer>
               <salute>Herzliche Grüße</salute>
               <signed>Ihrer <rs ref="#tillich_person_id__2492" type="person">Agnes Rosenbusch</rs>
               </signed>
            </closer>
         </div>
      </body>
   <back><listPerson><person xml:id="tillich_person_id__2475">
                  <persName>Schwietering, Julius</persName>
                  <birth>
                     <date>1884-05-24</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Bramsche-Engter</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1962-07-21</date>
                     <settlement>
                        <placeName key="#tillich_place_id__143">Frankfurt am Main</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <occupation>Germanist und Volkskundler</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118795805</idno>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__2494">
                  <persName>Schultz, Franz</persName>
                  <birth>
                     <date>1877-12-04</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Chełmno</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1950-10-06</date>
                     <settlement>
                        <placeName key="#tillich_place_id__143">Frankfurt am Main</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118795570</idno>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1821">
                  <persName>Spann, Othmar</persName>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__2493">
                  <persName>von Nida, Gudrun</persName>
                  <note type="bio">
                     <p>Studentin Tillichs in Frankfurt.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__841">
                  <persName>Heidegger, Martin</persName>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118547798</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Martin Heidegger (26. September 1889 – 26. Mai 1976) war ein deutscher Philosoph. Er zählt zu den einflussreichsten Denkern des 20. Jahrhunderts und prägte zahlreiche Philosophen wie Jean-Paul Sartre, Hannah Arendt und Hans-Georg Gadamer. In seinem Werk setzte er sich grundlegend mit der abendländischen Philosophie auseinander und entwickelte neue Ansätze zur Analyse von Sein und Existenz.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__2492">
                  <persName>Rosenbusch, Agnes</persName>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__2505">
                  <persName>Krieck, Ernst</persName>
                  <birth>
                     <date>1882-07-06</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Vögisheim</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1947-03-19</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Moosburg a.d. Isar</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <occupation>Deutscher Lehrer und Schriftsteller</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118566806</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Ernst Krieck (6. Juli 1882 – 19. März 1947) war ein deutscher Erziehungswissenschaftler und Kulturpolitiker, geboren in Vögisheim. Bis 1924 arbeitete er im badischen Volksschuldienst und eignete sich als Autodidakt sein philosophisches Wissen an. 1928 erhielt er eine Professur an der Pädagogischen Akademie Frankfurt. Nach der Abwendung von der Republik trat er 1932 dem NS-Lehrerbund bei und wurde 1933 als erster Nationalsozialist Rektor einer deutschen Universität, ebenfalls in Frankfurt. Ab 1934 lehrte er in Heidelberg. Streit mit den Rassetheoretikern des Regimes führte zum Rückzug aus seinen Ämtern. Er starb im Internierungslager Moosburg.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1577">
                  <persName>Reinhardt, Karl</persName>
                  <occupation>Altphilologe</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118744275</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Karl Reinhardt (1886–1958) war ein klassischer Philologe und Schriftsteller aus Deutschland. Nach dem Studium der Klassischen Philologie in Bonn und Berlin promovierte er 1910 und habilitierte sich 1914. Ab 1916 wirkte er als außerordentlicher Professor in Marburg, ab 1919 als ordentlicher Professor in Hamburg. 1923 folgte er einem Ruf nach Frankfurt, wo er – unterbrochen von einigen Jahren in Leipzig (1942–1946) – bis zu seiner Emeritierung 1951 lehrte. Verheiratet war er mit Elly Reinhardt, geborene Boessneck.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1020">
                  <persName>Kant, Immanuel</persName>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118559796</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Immanuel Kant (22. April 1724 – 12. Februar 1804) war der einflussreichste Denker des Zeitalters der Aufklärung und Gründungsfigur einer kritischen Denkweise. Aus bescheidenen Familienverhältnissen kommend und in pietistischer Tradition aufgewachsen, absolvierte er sein Studium in seiner Heimatstadt und baute dort ab 1770 eine akademische Karriere auf. Die intensive Auseinandersetzung mit Rousseau und Hume führte zur Entfaltung seiner drei Hauptwerke: das erste behandelt die Grundlagen der Erkenntnis und des transzendentalen Idealismus, das zweite formuliert eine Ethik basierend auf universalen Handlungsprinzipien, das dritte untersucht ästhetische Erfahrung und natürliche Zweckmäßigkeit. Durch diese Werke etablierte er ein philosophisches System, das Wissen, ethische Verpflichtung und organische Natur alle in der menschlichen Vernunft verankert, und wirkte damit prägend auf die nachfolgende idealistische Tradition und das zeitgenössische Denken.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1928">
                  <persName>Tillich, Paul</persName>
                  <birth>
                     <date>1886-08-20</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Starzeddel, Niederschlesien (heute Polen)</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1965-10-22</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Chicago, Illinois, USA</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <occupation>Theologe, Religionsphilosoph und Pfarrer</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118622692</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Paul Tillich (20. August 1886 – 22. Oktober 1965) war ein deutscher evangelischer Theologe und Religionsphilosoph. Nach seiner Tätigkeit als Feldprediger im Ersten Weltkrieg lehrte er an verschiedenen Universitäten in Deutschland, bis er 1933 emigrieren musste und in den USA wirkte, unter anderem in New York, Harvard und Chicago. Tillich entwickelte eine Theologie der Kultur und verstand Religion als das, „was uns unbedingt angeht“. In seiner „Systematic Theology“ formulierte er die Methode der Korrelation und deutete Gott als „Macht des Seins“. Seine Arbeiten verbinden Theologie, Philosophie und Existenzdenken und hatten großen Einfluss auf das religiöse Denken der Moderne.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__2507">
                  <persName>Gehlen, Arnold</persName>
                  <birth>
                     <date>1904-01-29</date>
                     <settlement>
                        <placeName key="#tillich_place_id__260">Leipzig</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1976-01-30</date>
                     <settlement>
                        <placeName key="#tillich_place_id__198">Hamburg</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/11853808X</idno>
               </person>
               </listPerson><listPlace><place xml:id="tillich_place_id__143">
                  <placeName>Frankfurt am Main</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>50.11552 8.68417</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/2925533/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q122166308</idno>
               </place>
               </listPlace><listBibl><biblStruct type="book" xml:id="tillich__NHUL3K3B" corresp="http://zotero.org/groups/5701116/items/NHUL3K3B" n="Heidegger, Kant und das Problem der Metaphysik, 1929">
          <monogr>
            <title level="m">Kant und das Problem der Metaphysik</title>
            <author>
              <forename>Martin</forename>
              <surname>Heidegger</surname>
            </author>
            <imprint>
              <pubPlace>Bonn</pubPlace>
              <date>1929</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        </listBibl></back></text>
</TEI>