<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L00897.xml" xml:base="https://tillich-briefe.acdh.oeaw.ac.at" prev="L00896.xml" next="L00898.xml">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>Brief von Paul Tillich an Hannah Tillich vom 25. August 1926</title>
            <author ref="#tillich_person_id__1928">Paul Tillich</author>
            <respStmt>
               <resp>Editor</resp>
               <name key="https://orcid.org/0009-0003-9642-5125">Paul Schömann</name>
            </respStmt>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>
               <title type="editionstitel">Edition der Korrespondenz von Paul Tillich
                  1887-1933</title>
            </edition>
         </editionStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>
               <name>Institut für Systematische Theologie und Religionswissenschaft</name>
               <address>
                  <street>Schenkenstraße 8-10</street>
                  <postCode>1010</postCode>
                  <placeName ref="#tillich_place_id__470">
                     <settlement>Wien</settlement>
                     <country>Österreich</country>
                  </placeName>
               </address>
            </publisher>
            <availability>
               <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons
                  Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc type="manuscript">
               <msIdentifier>
                  <country>USA</country>
                  <settlement ref="#tillich_place_id__82">Cambridge, MA</settlement>
                  <institution>Harvard University</institution>
                  <repository>Harvard Divinity School Library</repository>
                  <collection>Tillich, Hannah. Papers, 1896-1976.</collection>
                  <idno>bMS 721/2(23)</idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <p>Brief, eigenhändig</p>
               </physDesc>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <encodingDesc>
         <projectDesc>
            <p>online-Edition: Edition der Korrespondenz von Paul Tillich 1887-1933.</p>
         </projectDesc>
         <editorialDecl>
            <p>Die Ausgabe folgt folgenden Editorischen Richtlinien des DTA-Basisformats. Vgl.
               https://www.deutschestextarchiv.de/doku/basisformat/</p>
         </editorialDecl>
      </encodingDesc>
      <profileDesc>
         <correspDesc>
            <correspAction type="sent">
               <persName ref="#tillich_person_id__1928">Paul Tillich</persName>
               <placeName ref="#tillich_place_id__253">Le Conquet</placeName>
               <date when="1926-08-25">25.08.1926</date>
            </correspAction>
            <correspAction type="received">
               <persName ref="#tillich_person_id__1923">Hannah Tillich</persName>
            </correspAction>
         <correspContext><ref type="belongsToCorrespondence" target="#corresp__tillich_person_id__1923">Korrespondenz mit Hannah Tillich</ref><ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence" source="#corresp__tillich_person_id__1923" target="L00896.xml">Postkarte von Paul Tillich an Hannah Tillich vom 24. August 1926</ref><ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence" source="#corresp__tillich_person_id__1923" target="L00898.xml">Postkarte von Paul Tillich an Hannah Tillich vom 26. August 1926</ref><ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L00896.xml">Postkarte von Paul Tillich an Hannah Tillich vom 24. August 1926</ref><ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L00898.xml">Postkarte von Paul Tillich an Hannah Tillich vom 26. August 1926</ref></correspContext></correspDesc>
         <langUsage>
            <language ident="deu">Deutsch</language>
         </langUsage>
      <creation><date type="sort" when="1926-08-25"/></creation></profileDesc>
      <revisionDesc status="approved">
         <change when="2023-10-19" who="PS">Initiale Auszeichnung des Transkripts</change>
         <change when="2023-10-19" who="PS">Endabnahme</change>
         <change who="EL" when="2025-11-12">Erklärende Anmerkungen überprüft und ergänzt</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text type="letter">
      <body>
         <div type="writingSession">
            <pb n="1"/>
            <opener>
               <dateline>
                  <date when="1926-08-25">D. 25<hi rend="sup">ten</hi>
                  </date>
               </dateline>
               <salute>Liebe süße <rs ref="#tillich_person_id__1923" type="person">Hannah</rs>!</salute>
            </opener>
            <p>Was vorher Mangel war ist jetzt Fülle: Heute kamen 4 Briefe<note type="ea">Die Korrespondenzen liegen nicht vor.</note> von <hi rend="aq">
                  <rs ref="#tillich_place_id__361" type="place">Quiberon</rs>
               </hi> und
      <hi rend="aq">
                  <rs ref="#tillich_place_id__257" type="place">Le Palais</rs>
               </hi>, darunter die Bilder von Dir und
                  <rs ref="#tillich_person_id__570" type="person">Erdmuthe</rs>, die mich, wie alles was Du schreibst,
               sehr glücklich machen. – Du beklagst Dich, daß ich so wenig von hier berichte. Aber
               es ist kaum etwas zu berichten. Die Natur hat nicht die Inhalte und die Dialektik wie
               der Geist. Und unsere Existenz ist fast restlos der Natur hingegeben. Seit einigen
               Tagen haben wir warmes und seit gestern sonnig-heißes Wetter. An immer anderen und
               herrlichen Plätzen, die wir je nach Sonne und Wind suchen, erfassen wir diese trotz
               aller Wildheit so geformte Landschaft von früh bis spät. Die unendlichen Dünen der
               Ost- und Nordsee liegen mir wesensmäßig viel näher. Aber diese kraftvolle Endlichkeit
               hier ist doch eine fabelhafte und notwendige Ergänzung. Immer wieder und eigentlich
               immer mehr regt uns die Flut auf. Zunächst<pb n="2"/> Schnelligkeit, mit der sie
               kommt: Um zu unserm Strand und den schönsten Felsen zu kommen, müssen wir über eine
               lange schmale Bucht. Bei Ebbe geht man auf einem gemauerten Steg trocken durch, bei
               Flut verkehrt eine Fähre. Während der Übergänge zwischen beiden muß man auf dem Steg
               durchs Wasser waten. Heut war es nun so, daß wir auf dem völlig trocknen Steg gingen,
               uns eine Sekunde mit der Betrachtung eines Krebses aufhielten, und schon im
                  <sic>nächst</sic> Augenblick waten und springen mußten, um nicht nasse Schuhe zu
               kriegen. Als wir durch waren, flutete es über den ganzen Steg. Und dann die
               ozeanischen Flutwellen. Es ist in diesen Tagen völlig windstill, bei Ebbe ein
               leichtes Geplätscher. Wenn aber die Flut kommt, erheben sich aus der glatten Fläche
               riesige, breite, endlos lange Wellen, die langsam ankommen, am Ufer zu phantastischer
               Höhe steigen und mit ungeheurem Getöse auf die Felsen brechen, daß der Schaum bis
               oben zum Heidekraut spritzt. Mit der Ebbe verschwinden sie wieder. Gerade während ich
               dies schreibe, entwickelt sich eine solche<pb n="3"/>Flut. Unser Baden richten wir
               ganz nach der Hochflut. – – –</p>
            <p>Und nun die Menschen: Wir haben niemand, kennen niemand, reden mit niemand. Am Strand
               sind nur Familien, die Frauen graziös und hübsch wie fast alle Französinnen, viele
               Kinder, die wie <rs ref="#tillich_person_id__1887" type="person">Eckart</rs> mit Recht sagt, <q>auf Engel</q> erzogen sind, überaus süß und artig. Männer wenige, auch sie erstaunlich geformt.
   <rs ref="#tillich_person_id__1887" type="person">Eckart</rs> sagt, er könnte die Vollkommenheit dieses Volkes nicht länger ertragen.
               Jedenfalls ist es für uns fast unmöglich, an Sie heranzukommen. Sie sind nie
               unhöflich; aber immer gleichsam zurückweichend, nachgiebig, und dadurch unzugänglich.
               Zum Teil bezieht sich das auf den Deutschen und geht auch vom Engländer gegen uns
               aus. Zum größeren Teil ist es die Mißstimmung gegen die Fremden überhaupt. In jeder
               Zeitung ist jeden Tag irgend eine Bosheit zu lesen. Ich habe mich in Italien keinen
               Augenblick so als Fremder, Schutzloser, fast Gedrückter gefühlt, wie jetzt hier.</p>
            <p>Im Übrigen ist die französische Provinz, mit der wir bis jetzt<pb n="4"/> fast
               ausschließlich zu tun hatten, genau wie die Straßenbilder von <rs ref="#tillich_person_id__2853" type="person">Utrillo</rs>: Kleinbürgerliche Langeweile, graziöses, sehr
               enges Spießertum. Viele Kinder, alle Frauen handarbeitend; und doch nicht die
               Plumpheit des Berliner oder Dresdner Spießers. Absolute Herrschaft der bürgerlichen
               Konvention im Guten und Schlechten. Dabei folgende Beobachtung: Die Engländerinnen,
               die innerlich viel prüder sind, sind mit ihrem Körper (Badeanzug etc) viel freier.
               Ihre Unerotik erlaubt es ihnen. Die Französinnen dagegen, die Erotik in jedem Schritt
               und Wort haben, sind viel ängstlicher und befangener. Der Körper bedeutet für sie
               etwas, darum verbergen sie ihn mehr.</p>
            <p>Noch etwas: Das französische Nationalgefühl. Es ist das Erstaunlichste, was ich
               kenne, eine völlig religiöse, unbedingte Angelegenheit, die jede Äußerung jedes
               Franzosen in jedem Augenblick durchdringt. Dagegen erscheint unser völkisches Gemache
               künstlich, unangebracht, profan. <q><hi rend="aq">La France</hi></q> ist das höchste metaphysische Symbol
               dieses Volkes, darüber hoffe ich später noch mehr sagen zu können.</p>
            <p>Ich bin in Gedanken oft im <rs ref="#tillich_place_id__126" type="place">Dresdner</rs> Garten.</p>
            <closer>
               <salute>Dein</salute>
               <signed>
                  <rs ref="#tillich_person_id__1928" type="person">Paul</rs>
               </signed>
            </closer>
         </div>
      </body>
   <back><listPlace><place xml:id="tillich_place_id__257">
                  <placeName>Le Palais</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>47.34630 -3.15583</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/3003045/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q128745</idno>
               </place>
               <place xml:id="tillich_place_id__126">
                  <placeName>Dresden</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>51.05089 13.73832</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/2935022/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q1731</idno>
               </place>
               <place xml:id="tillich_place_id__361">
                  <placeName>Quiberon</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>47.48368 -3.11986</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/2984741/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q128783</idno>
               </place>
               </listPlace><listPerson><person xml:id="tillich_person_id__570">
                  <persName>Farris, Erdmuthe</persName>
                  <birth>
                     <date>1926-02-17</date>
                     <settlement>
                        <placeName key="#tillich_place_id__126">Dresden</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>2016-03-26</date>
                  </death>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/1168750431</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Erdmuthe Farris (17. Februar 1926 – 26. März 2016), geborene Tillich, war die Tochter des evangelischen Theologen und Religionsphilosophen Paul Tillich. Ihr familiärer Rufname lautete Mutie.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1928">
                  <persName>Tillich, Paul</persName>
                  <birth>
                     <date>1886-08-20</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Starzeddel, Niederschlesien (heute Polen)</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1965-10-22</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Chicago, Illinois, USA</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <occupation>Theologe, Religionsphilosoph und Pfarrer</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118622692</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Paul Tillich (20. August 1886 – 22. Oktober 1965) war ein deutscher evangelischer Theologe und Religionsphilosoph. Nach seiner Tätigkeit als Feldprediger im Ersten Weltkrieg lehrte er an verschiedenen Universitäten in Deutschland, bis er 1933 emigrieren musste und in den USA wirkte, unter anderem in New York, Harvard und Chicago. Tillich entwickelte eine Theologie der Kultur und verstand Religion als das, „was uns unbedingt angeht“. In seiner „Systematic Theology“ formulierte er die Methode der Korrelation und deutete Gott als „Macht des Seins“. Seine Arbeiten verbinden Theologie, Philosophie und Existenzdenken und hatten großen Einfluss auf das religiöse Denken der Moderne.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__2853">
                  <persName>Utrillo, Maurice</persName>
                  <birth>
                     <date>1883</date>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1955</date>
                  </death>
                  <occupation>Maler</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/11862573X</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Er war ein französischer Maler und der Sohn von Suzanne Valadon.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1887">
                  <persName>Sydow, Eckart von</persName>
                  <birth>
                     <date>1885-09-05</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Dobberphul</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1942-07-01</date>
                     <settlement>
                        <placeName key="#tillich_place_id__37">Berlin</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <occupation>Kunsthistoriker</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/117387010</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Eckart von Sydow (5. September 1885 – 1. Juli 1942) war ein deutscher Kunsthistoriker und Ethnologe. Er wurde 1912 in Halle promoviert und arbeitete anschließend in Berlin im Umfeld der Staatlichen Museen sowie als Publizist zur zeitgenössischen Kunst. Nach dem Ersten Weltkrieg wandte er sich der außereuropäischen Kunst zu, leitete die Kestnergesellschaft und veröffentlichte grundlegende Studien zur afrikanischen Plastik. 1933 trat er der NSDAP bei und erhielt eine Stelle an der Universität Berlin, wo er zur Kunst sogenannter „Naturvölker“ lehrte. Forschungsreisen nach Afrika prägten seine Arbeiten, die sich mit ethnologischen und kunsthistorischen Fragestellungen verbanden.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1923">
                  <persName>Tillich, Hannah</persName>
                  <birth>
                     <date>1896-05-17</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Rotenburg a. d. Fulda</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1988-10-27</date>
                     <settlement>
                        <placeName>East Hampton, NY</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/119096102</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Hannah Tillich (17. Mai 1896 – 27. Oktober 1988) war eine deutsche und später US-amerikanische Zeichenlehrerin, Malerin, Schriftstellerin und Modell. Aufgewachsen im Pfarrhaus ihrer Eltern in Rotenburg an der Fulda, absolvierte sie von 1912 bis 1916 eine Ausbildung an der Königlichen Kunstschule zu Berlin und arbeitete ab 1919 als Zeichenlehrerin in Berlin-Neukölln. 1920 heiratete sie den Maler Albert Gottschow, von dem sie sich nach kurzer Ehe und einem persönlichen Schicksalsschlag wieder trennte. 1924 ging sie die Ehe mit Paul Tillich ein, mit dem sie in Marburg, Dresden und Frankfurt lebte und 1933 in die USA emigrierte. Nach der Geburt zweier Kinder nahm sie Mitte der 1930er Jahre ihre künstlerische und schriftstellerische Tätigkeit wieder auf. Internationale Aufmerksamkeit erlangte sie mit ihrer autobiographischen Schrift From Time to Time (1973), in der sie offen über ihr Leben und ihre Ehe berichtete; eine deutsche Ausgabe erschien erst 1993.</p>
                  </note>
               </person>
               </listPerson></back></text>
</TEI>