<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L00890.xml" xml:base="https://tillich-briefe.acdh.oeaw.ac.at" prev="L01263.xml" next="L00891.xml">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>Brief von Paul Tillich an Hannah Tillich vom 16. August 1926</title>
            <author ref="#tillich_person_id__1928">Paul Tillich</author>
            <respStmt>
               <resp>Editor</resp>
               <name key="https://orcid.org/0009-0003-9642-5125">Paul Schömann</name>
            </respStmt>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>
               <title type="editionstitel">Edition der Korrespondenz von Paul Tillich
                  1887-1933</title>
            </edition>
         </editionStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>
               <name>Institut für Systematische Theologie und Religionswissenschaft</name>
               <address>
                  <street>Schenkenstraße 8-10</street>
                  <postCode>1010</postCode>
                  <placeName ref="#tillich_place_id__470">
                     <settlement>Wien</settlement>
                     <country>Österreich</country>
                  </placeName>
               </address>
            </publisher>
            <availability>
               <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons
                  Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc type="manuscript">
               <msIdentifier>
                  <country>USA</country>
                  <settlement ref="#tillich_place_id__82">Cambridge, MA</settlement>
                  <institution>Harvard University</institution>
                  <repository>Harvard Divinity School Library</repository>
                  <collection>Tillich, Hannah. Papers, 1896-1976.</collection>
                  <idno>bMS 721/2(23)</idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <p>Brief, eigenhändig</p>
               </physDesc>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <encodingDesc>
         <projectDesc>
            <p>online-Edition: Edition der Korrespondenz von Paul Tillich 1887-1933.</p>
         </projectDesc>
         <editorialDecl>
            <p>Die Ausgabe folgt folgenden Editorischen Richtlinien des DTA-Basisformats. Vgl.
               https://www.deutschestextarchiv.de/doku/basisformat/</p>
         </editorialDecl>
      </encodingDesc>
      <profileDesc>
         <correspDesc>
            <correspAction type="sent">
               <persName ref="#tillich_person_id__1928">Paul Tillich</persName>
               <placeName ref="#tillich_place_id__77">Brest</placeName>
               <date when="1926-08-16">16.08.1926</date>
            </correspAction>
            <correspAction type="received">
               <persName ref="#tillich_person_id__1923">Hannah Tillich</persName>
            </correspAction>
         <correspContext><ref type="belongsToCorrespondence" target="#corresp__tillich_person_id__1923">Korrespondenz mit Hannah Tillich</ref><ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence" source="#corresp__tillich_person_id__1923" target="L01263.xml">Postkarte von Paul Tillich an Hannah Tillich vom 15. August 1926</ref><ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence" source="#corresp__tillich_person_id__1923" target="L01264.xml">Postkarte von Paul Tillich an Hannah Tillich vom 18. August 1926</ref><ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L01263.xml">Postkarte von Paul Tillich an Hannah Tillich vom 15. August 1926</ref><ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L00891.xml">Brief von Johannes Tillich an Paul Tillich vom 17. August 1926</ref></correspContext></correspDesc>
         <langUsage>
            <language ident="deu">Deutsch</language>
         </langUsage>
      <creation><date type="sort" when="1926-08-16"/></creation></profileDesc>
      <revisionDesc status="approved">
         <change when="2023-10-19" who="PS">Initiale Auszeichnung des Transkripts</change>
         <change when="2023-10-19" who="PS">Endabnahme</change>
         <change who="EL" when="2025-11-11">Erklärende Anmerkungen überprüft und ergänzt</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text type="letter">
      <body>
         <div type="writingSession">
            <pb n="1"/>
            <opener>
               <dateline>
                  <date when="1926-08-16">D. 16.<hi rend="sup">ten</hi>
                  </date>
               </dateline>
               <salute>Liebste <rs ref="#tillich_person_id__1923" type="person">Hannah</rs>!</salute>
            </opener>
            <p>An <hi rend="u">einem</hi> Tage kamen drei Briefe und das Telegramm.<note type="ea">Diese Schreiben liegen nicht vor.</note> Ich kann mich gar nicht von dem Entzücken über die 4 Worte
   <q><hi rend="aq">tout va bien Jeanne</hi></q><note type="ea">Übersetzung: <q>Alles ist gut, Hannah</q>.</note> erholen<supplied>.</supplied> Hab 1000 Dank! Und dann für alles, was in den Briefen
               steht und die Bilder von <rs ref="#tillich_person_id__570" type="person">Erdmuthe</rs>! – Ich freue mich
               so über jedes Wort von Dir und ihr!</p>
            <p>Es war gut und klug, daß Du <unclear reason="illegible">
                  <rs ref="#tillich_person_id__3016" type="person">K¿¿¿</rs>
              </unclear> und <rs ref="#tillich_person_id__2586" type="person">Liesel</rs> eingeladen hast. Ich sorge mich nur, daß es Dir die
               heißersehnte Zeit der Einsamkeit ganz nimmt. Jetzt sitze ich im Schnellzug nach
      <rs ref="#tillich_place_id__77" type="place">Brest</rs>. Heut früh um 5 ¾ (!!) haben wir unsere
      <hi rend="aq">
                  <rs ref="#tillich_place_id__641" type="place">Belle-Ile</rs>
               </hi> verlassen und fahren nun nach <hi rend="aq">
                  <hi rend="u">
                     <rs ref="#tillich_place_id__253" type="place">Le Conquet</rs>
                  </hi>, Hotel
         Beauséjour (<hi rend="u">
                     <rs ref="#tillich_place_id__139" type="place">Finisterre</rs>)</hi>
               </hi>
            </p>
            <p>Der Fehler der letzten<pb n="2"/> Gegend war die dem offenen Meer abgewandte Seite
   unseres Wohnortes <hi rend="aq">
                  <rs ref="#tillich_place_id__257" type="place">Le Palais</rs>
               </hi> und die Unmöglichkeit an der anderen
               wilden Seite zu Wellen-Bädern zu kommen, weil die Klippen hoch, wild und gefährlich
               sind. Jetzt kommen wir zu normalem Sandstrand, worauf wir uns sehr freuen.</p>
            <p>Landschaftlich ist die <hi rend="aq">
                  <rs ref="#tillich_place_id__641" type="place">Belle-Isle</rs>
               </hi> außerordentlich. Ich schicke Dir noch ein Album.
               Der Kampf der schweren ozeanischen Wellen mit den Felsen, das Stürzen und Spritzen
               und Klettern und Wieder-Eingeschlürftwerden der Wasser ist unbeschreiblich. Ich bin
               sehr viel die Klippen herauf und herunter geklettert<pb n="3"/>
            </p>
            <p>Die Gummisohlen der weißen Schuhe saugen sich an den Fels und ich bin ohne Mühe fast
               senkrechte Wände herauf- und heruntergegangen. Ob das nicht auch für Bergsteiger
               statt der Nagelschuhe einzuführen wäre? <rs ref="#tillich_person_id__1887" type="person">Eckart</rs> war
               fabelhaft beweglich trotz seines Beines, <rs ref="#tillich_person_id__2356" type="person">Christian</rs>
   sehr schwerfällig. Trotz alles Zuredens wollte er nicht mehr mit nach <hi rend="aq">
                  <rs ref="#tillich_place_id__253" type="place">Le Conquet</rs>
               </hi>. Aber wenigstens davon haben wir ihn abgebracht, daß er jetzt
               noch zu <rs ref="#tillich_person_id__2567" type="person">Hilde</rs> fährt. Ich soll sie Anfang Oktober
               trauen. – Mit <rs ref="#tillich_person_id__1887" type="person">Eckart</rs> war ich bei einer fabelhaften,
               mythologischen Höhle im Meer<pb n="4"/> viel großartiger als die blaue Grotte,
               erfüllt von ungeheurem Wellengetöse, überdacht von riesigen Blöcken, an der Grenze
               des Erträglichen vor Unheimlichkeit. Dabei wundervolle, Capri-hafte Farben.</p>
            <p>Gestern sah ich eine Horde Thun-Fische und habe fast geweint im Gedanken an Dich.</p>
            <p>Menschen haben wir gar nicht kennengelernt. Ich bin sehr froh über diese
               Störungslosigkeit. Mit <rs ref="#tillich_person_id__1887" type="person">Eckart</rs> ist es entzückend zu
               reisen. – Heut früh die Überfahrt im Morgennebel zwischen Fischerbooten ohne Wind mit
               breiten, müden Wellen war herrlich!!</p>
            <closer>
               <salute>Ich liebe Dich und danke Dir</salute>
               <signed>Dein <rs ref="#tillich_person_id__1928" type="person">Paul</rs>
               </signed>
            </closer>
            <postscript>
               <p>[In <hi rend="aq">
                     <rs ref="#tillich_place_id__253" type="place">Le Conquet</rs>
                  </hi> angekommen: Herrlich!]</p>
            </postscript>
         </div>
      </body>
   <back><listPlace><place xml:id="tillich_place_id__641">
                  <placeName>Belle-Île</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>47.33306 -3.18700</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/3033682/</idno>
               </place>
               <place xml:id="tillich_place_id__257">
                  <placeName>Le Palais</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>47.34630 -3.15583</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/3003045/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q128745</idno>
               </place>
               <place xml:id="tillich_place_id__139">
                  <placeName>Finistère</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>48.25224 -3.99263</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/3018471/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q3389</idno>
               </place>
               <place xml:id="tillich_place_id__253">
                  <placeName>Le Conquet</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>48.36053 -4.77086</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/3004513/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q326149</idno>
               </place>
               <place xml:id="tillich_place_id__77">
                  <placeName>Brest</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>48.39029 -4.48628</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/3030300/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q12193</idno>
               </place>
               </listPlace><listPerson><person xml:id="tillich_person_id__570">
                  <persName>Farris, Erdmuthe</persName>
                  <birth>
                     <date>1926-02-17</date>
                     <settlement>
                        <placeName key="#tillich_place_id__126">Dresden</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>2016-03-26</date>
                  </death>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/1168750431</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Erdmuthe Farris (17. Februar 1926 – 26. März 2016), geborene Tillich, war die Tochter des evangelischen Theologen und Religionsphilosophen Paul Tillich. Ihr familiärer Rufname lautete Mutie.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__2567">
                  <persName>???, Hilde</persName>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1928">
                  <persName>Tillich, Paul</persName>
                  <birth>
                     <date>1886-08-20</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Starzeddel, Niederschlesien (heute Polen)</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1965-10-22</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Chicago, Illinois, USA</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <occupation>Theologe, Religionsphilosoph und Pfarrer</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118622692</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Paul Tillich (20. August 1886 – 22. Oktober 1965) war ein deutscher evangelischer Theologe und Religionsphilosoph. Nach seiner Tätigkeit als Feldprediger im Ersten Weltkrieg lehrte er an verschiedenen Universitäten in Deutschland, bis er 1933 emigrieren musste und in den USA wirkte, unter anderem in New York, Harvard und Chicago. Tillich entwickelte eine Theologie der Kultur und verstand Religion als das, „was uns unbedingt angeht“. In seiner „Systematic Theology“ formulierte er die Methode der Korrelation und deutete Gott als „Macht des Seins“. Seine Arbeiten verbinden Theologie, Philosophie und Existenzdenken und hatten großen Einfluss auf das religiöse Denken der Moderne.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__3016">
                  <persName>???, K.</persName>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__2356">
                  <persName>Herrmann, Christian</persName>
                  <occupation>Philosoph und Pädagoge</occupation>
                  <note type="bio">
                     <p>Christian Herrmann (1890–1953) war ein deutscher Philosoph und Pädagoge mit religiös-sozialistischer Ausrichtung. Er gehörte zum engen Bekanntenkreis des Theologen Paul Tillich. 1919 erwarb er seinen Doktortitel durch eine Abhandlung zu Hegel bei zwei namhaften Gelehrten. Herrmann wirkte als Herausgeber von Werken eines bedeutenden Idealisten und veröffentlichte in sozialistischen Periodika. 1926 unternahm er eine Reise durch Frankreich mit Tillich und einem Kunsthistoriker, während welcher Tillich eine philosophische Schrift zum Dämonischen erarbeitete.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__2586">
                  <persName>Werner, Elisabeth</persName>
                  <occupation>Krankenschwester</occupation>
                  <note type="bio">
                     <p>Liesel Werner, später Klahre (Lebensdaten unbekannt) war die jüngere Schwester von Hannah Tillich. Sie hat als Krankenschwester gearbeitet. Mehr biographische Informationen sind derzeit nicht bekannt.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1887">
                  <persName>Sydow, Eckart von</persName>
                  <birth>
                     <date>1885-09-05</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Dobberphul</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1942-07-01</date>
                     <settlement>
                        <placeName key="#tillich_place_id__37">Berlin</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <occupation>Kunsthistoriker</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/117387010</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Eckart von Sydow (5. September 1885 – 1. Juli 1942) war ein deutscher Kunsthistoriker und Ethnologe. Er wurde 1912 in Halle promoviert und arbeitete anschließend in Berlin im Umfeld der Staatlichen Museen sowie als Publizist zur zeitgenössischen Kunst. Nach dem Ersten Weltkrieg wandte er sich der außereuropäischen Kunst zu, leitete die Kestnergesellschaft und veröffentlichte grundlegende Studien zur afrikanischen Plastik. 1933 trat er der NSDAP bei und erhielt eine Stelle an der Universität Berlin, wo er zur Kunst sogenannter „Naturvölker“ lehrte. Forschungsreisen nach Afrika prägten seine Arbeiten, die sich mit ethnologischen und kunsthistorischen Fragestellungen verbanden.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1923">
                  <persName>Tillich, Hannah</persName>
                  <birth>
                     <date>1896-05-17</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Rotenburg a. d. Fulda</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1988-10-27</date>
                     <settlement>
                        <placeName>East Hampton, NY</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/119096102</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Hannah Tillich (17. Mai 1896 – 27. Oktober 1988) war eine deutsche und später US-amerikanische Zeichenlehrerin, Malerin, Schriftstellerin und Modell. Aufgewachsen im Pfarrhaus ihrer Eltern in Rotenburg an der Fulda, absolvierte sie von 1912 bis 1916 eine Ausbildung an der Königlichen Kunstschule zu Berlin und arbeitete ab 1919 als Zeichenlehrerin in Berlin-Neukölln. 1920 heiratete sie den Maler Albert Gottschow, von dem sie sich nach kurzer Ehe und einem persönlichen Schicksalsschlag wieder trennte. 1924 ging sie die Ehe mit Paul Tillich ein, mit dem sie in Marburg, Dresden und Frankfurt lebte und 1933 in die USA emigrierte. Nach der Geburt zweier Kinder nahm sie Mitte der 1930er Jahre ihre künstlerische und schriftstellerische Tätigkeit wieder auf. Internationale Aufmerksamkeit erlangte sie mit ihrer autobiographischen Schrift From Time to Time (1973), in der sie offen über ihr Leben und ihre Ehe berichtete; eine deutsche Ausgabe erschien erst 1993.</p>
                  </note>
               </person>
               </listPerson></back></text>
</TEI>