<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L00713.xml" xml:base="https://tillich-briefe.acdh.oeaw.ac.at" prev="L00712.xml" next="L00714.xml">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>Brief von Emanuel Hirsch an Paul Tillich vom 14. Juni 1921</title>
            <author ref="#tillich_person_id__904">Emanuel Hirsch</author>
            <respStmt>
               <resp>Editor</resp>
               <name key="https://orcid.org/0009-0002-5479-2296">Alma Ament</name>
            </respStmt>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>
               <title type="editionstitel">Edition der Korrespondenz von Paul Tillich
                  1887-1933</title>
            </edition>
         </editionStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>
               <name>Institut für Systematische Theologie und Religionswissenschaft</name>
               <address>
                  <street>Schenkenstraße 8-10</street>
                  <postCode>1010</postCode>
                  <placeName ref="#tillich_place_id__470">
                     <settlement>Wien</settlement>
                     <country>Österreich</country>
                  </placeName>
               </address>
            </publisher>
            <availability>
               <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons
                  Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc type="manuscript">
               <msIdentifier>
                  <country>USA</country>
                  <settlement ref="#tillich_place_id__tillich_place_id__82">Cambridge,
                     MA</settlement>
                  <institution>Harvard University</institution>
                  <repository>Harvard Divinity School Library</repository>
                  <collection>Tillich, Paul, 1886‒1965. Papers, 1894‒1974</collection>
                  <idno>bMS 649/152(55)</idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <p>Brief, eigenhändig</p>
               </physDesc>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <encodingDesc>
         <projectDesc>
            <p>online-Edition: Edition der Korrespondenz von Paul Tillich 1887-1933.</p>
         </projectDesc>
         <editorialDecl>
            <p>Die Ausgabe folgt folgenden Editorischen Richtlinien des DTA-Basisformats. Vgl.
               https://www.deutschestextarchiv.de/doku/basisformat/</p>
         </editorialDecl>
      </encodingDesc>
      <profileDesc>
         <correspDesc>
            <correspAction type="sent">
               <persName ref="#tillich_person_id__904">Emanuel Hirsch</persName>
               <placeName ref="#tillich_place_id__68">Bonn</placeName>
               <date when="1921-06-14">14.06.1921</date>
            </correspAction>
            <correspAction type="received">
               <persName ref="#tillich_person_id__1928">Paul Tillich</persName>
            </correspAction>
         <correspContext><ref type="belongsToCorrespondence" target="#corresp__tillich_person_id__904">Korrespondenz mit Emanuel Hirsch</ref><ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence" source="#corresp__tillich_person_id__904" target="L00712.xml">Brief von Emanuel Hirsch an Paul Tillich vom 11. Juni 1921</ref><ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence" source="#corresp__tillich_person_id__904" target="L00716.xml">Brief von Emanuel Hirsch an Paul Tillich vom 21. Juni 1921</ref><ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L00712.xml">Brief von Emanuel Hirsch an Paul Tillich vom 11. Juni 1921</ref><ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L00714.xml">Brief von Wilhelm Ruprecht an Paul Tillich vom 17. Juni 1921</ref></correspContext></correspDesc>
         <langUsage>
            <language ident="deu">Deutsch</language>
         </langUsage>
      <creation><date type="sort" when="1921-06-14"/></creation></profileDesc>
      <revisionDesc status="approved">
         <change who="AA" when="2025-06-16">Initiale Auszeichnung des Transkripts</change>
         <change who="GM" when="2026-02-25">Kollationierung</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text type="letter">
      <body>
         <div type="writingSession" resp="#tillich_person_id__904">
            <pb n="1"/>
            <opener>
               <dateline>
                  <rs ref="#tillich_place_id__68" type="place">Bonn</rs>
                  <date when="1921-06-14">14.6.21.</date> nachts. </dateline>
               <salute>Lieber <rs ref="#tillich_person_id__1928" type="person">Paul</rs>,</salute>
            </opener>
            <p>auf Deinen lb. Brief<note type="ea">Korrespondenz liegt nicht vor.</note> kann ich
               nur des Nachts antworten. Ich halte mich an Deine Punkte. – IV scheidet aus. Du bist
               für <rs ref="#tillich_person_id__1307" type="person">Mennicke</rs> nicht
               verantwortlich. II desgl. Niemand hat das Recht, ungestraft Dir in Deinem Verh. zu
               Deiner Wirtschafterin etwas nachzusagen. Aus II u IV erwachsen also überhaupt keine
               Hemmungen eines Vorgehens. Du bist rührend, Dich so in alle mögl. faulen
               Anschuldigungen des Gegners hineinzudenken.</p>
            <p>III (die Freundschaften) <add place="superlinear">Verzeih, ich finde mich in Deinem
                  Sprachgebrauch nicht zurecht und bin darum nicht ganz sicher.</add> Ich möchte
               das, was Du unterschiedslos erotisch nennst, in zwei Gruppen zerlegen: 1. das
               Adelphische, 2. das Erotische. <hi rend="u">Erotisch</hi> nenne ich ausschließlich
               den Willen zum Liebesspiel. Ein Verhältnis, das durch <add place="superlinear">(a)</add> Bejahung oder (b) Überwindung dieses Willens zum Liebesspiel <unclear reason="illegible">nur</unclear> mit bedingt ist, ist ein Verhältnis mit
               erotischem Einschlag. <hi rend="u">Adelphisch</hi> nenne ich jenes Sichneigen von
               Seele zu Seele, das ein unaussprechliches Moment in sich hat und ohne das es ein
               Verstehen nicht gibt. Es ist die Aufgabe des reifen Mannes, seine Verhältnisse zu
               Frauen als Seelsorger oder Freund im Element des Adelphischen zu halten. Die Frau muß
               wissen, dass die Verwischung der reinen klaren Grenze zwischen <del rend="s">beidem</del>
               <add place="superlinear">erotisch und adelphisch</add> auf Ablehnung, besser auf
               Nichtverstehen stoßen würde. Hat sie das (falls sie es von sich selbst nicht so
               wollte) begriffen, so ist sie selbst am fröhlichsten in der so geschaffenen reinen
               Luft, und man hat eine Möglichkeit zur inneren Gemeinschaft, wie sonst nun und
               nimmer. Ein starker fester Wille (auch gegen sich selbst) gehört zu der Führung einer
               solchen Freundschaft. Aber die Güte des Mannes gegen die Frau gebiert solchen Willen
               leicht. Ist ein Stranden in die potentielle Erotik eingetreten, so kann eine
               Überwindung derselben (aber eine Überwindung, die ans Ende kommt, und keine, die als
               immer neuer Akt erst vollzogen werden muß und das Verhältnis dauernd mit erotischen
               Momenten belädt) wieder alles in eine rechte Bahn bringen. Das ist mein persönl.
               Standpunkt. – Ich fasse dies so auf, dass Du wesentlich das Adelphische meinst,
               vielleicht auch noch dazu, das in irgendei. Sinne unter die <add place="superlinear">verneinende</add> Überwindung gestellte Erotische. In diesem Falle würde auch III
               als für Deine Verleumdung völlig belanglos ausscheiden. Solltest Du es aber anders
               gemeint haben, so müsstest Du meiner Auffassung Deiner Worte widersprechen. (hättest
               Du Anlaß zum Widerspruch, so würde ich a) die Verleumdung<pb n="2"/> noch immer für
               eine schmutzige Unterstellung halten, aber (b) davon abraten, etwas gegen sie zu tun,
               weil ein ganz klarer und offen vertretbarer Tatbestand nicht vorliegt bei Dir, und
               gleichzeitig (c) Dich herzlich bitten, diesen klaren Tatbestand zu schaffen durch
               Änderung Deiner Frauenbehandlung.)</p>
            <p>Nun I. Es ist das Schwerste. Es ist aber viell. nicht nötig, dass wir uns über Deine
               Maximen verständigen. Der <hi rend="u">gegenwärtige Tatbestand</hi> ist einfach: Du
               hast Dich von Deiner <rs ref="#tillich_person_id__1931" type="person">Frau</rs>
               getrennt, wirst Dich scheiden, und hast mit <rs ref="#tillich_person_id__2020" type="person">Wegener</rs> eine geistige <add place="superlinear">Arbeits-</add>Gemeinsch. Dieser Tatbestand hindert in nichts, dass Du Dich zur Wehr
               setzest. Er ist auch vor dem <rs ref="#tillich_person_id__1761" type="person">Dekan</rs> jederzeit vertretbar, sofern Du klar stellst, dass Du die Arbeit f.
               gemeinsame Ziele für die Dir wichtige relig.soz. Sache, nicht hättest leiden lassen
               dürfen durch einen Bruch mit <rs ref="#tillich_person_id__2020" type="person">Wegener</rs>. Das wäre männlich-sachlich gedacht und ist m. E. ethisch zu
               rechtfertigen. So würde auch aus I kein Hindernis erwachsen. – Dagegen bin ich
               unbedingt in Sorge wegen der <hi rend="u">Zukunftsabsichten</hi>, in <rs ref="#tillich_person_id__2020" type="person">Wegener's </rs>neuer, aus den
               Trümmern von Deiner getrennten Familie zu verkehren und mit Deiner bish. <rs ref="#tillich_person_id__1931" type="person">Frau</rs> Gemeinschaft zu halten. Das
               ist gegen Deine <rs ref="#tillich_person_id__1931" type="person">Frau</rs> falsch
               gehandelt. Du tust ihr den größten Dienst, wenn Du ihr begreiflich machst, dass Du
               sie nicht brauchst. Außerdem ist dies m.E. die Bedingung für Dein Verbleiben in der
               theol. Fakultät. Ein Theologe, der mit seiner geschiedenen Frau eine Freundschaft
               fortsetzt und in deren Familie verkehrt, ist eine einfache Undenkbarkeit. Es besteht
               hier ein Entweder-Oder.</p>
            <p>
               <rs ref="#tillich_person_id__1928" type="person">Paul</rs>, wichtiger als alle mög.
               Menschen ist einem Manne die Sache, der er seine Kräfte gibt. Um dieser Wichtigkeit
               der Sache willen wirst Du mit <rs ref="#tillich_person_id__2020" type="person">W.</rs> weiter in Freundsch zus. wirken. Um dieser Wichtigkeit der Sache willen
               aber darfst Du keine in eigentl. Sinn aktuell-erotische Freundschaft mit Frauen
               haben, und darfst Du die Gemeinschaft mit <rs ref="#tillich_person_id__1931" type="person">Greti</rs> nicht in irgendeiner Form fortschleppen. Dein reiner
               Schild vor aller Welt ist wichtiger als ein paar Frauen. Ich habe Dir den Umfang der
               Gerüchte im <rs type="letter" ref="#L00712">vor. Briefe</rs> noch nicht eindringlich genug gemacht.
               Du bist bald soweit, dass Du ihrer nicht <add place="superlinear">mehr</add> Herr
               werden kannst. Jetzt geht es noch, denn noch ist im Verh. zu Deiner <rs ref="#tillich_person_id__1931" type="person">Frau</rs> nichts geschehen, was nicht
               dem reinsten<pb n="3"/> und feinsten Menschen jeden Tag geschehen könnte.</p>
            <p>Doch es sei. Ich glaube Deinen Zukunft<add place="sublinear">sabsichten</add> nicht,
               bis ich die Tat sehe. Im bezug auf die Gegenwart bin ich – vorausgesetzt dass Du zu
               III keine Erklärungen gibst, die mir das unmöglich machen – bereit, mit dem ganzen
               Gewicht meines Namens (und das ist jetzt durch das daran gehängte Ordinariat für jede
               Fakultät ins Gewicht fallend, die Menschen sind darin kindisch) Dir zu helfen, dass
               der betr. Herr <add place="superlinear">(den ich mit Zeugen überführen kann. Es liegt
                  selten günstig)</add> seine Verleumdung mit Entschuldigung zurückzunehmen
               gezwungen wird und das Gerücht ein Ende findet. Was dann wird, wenn die Scheidung
               komplett ist, wollen wir abwarten. Es kann noch viel derweil geschehen, und Du kannst
               – wie Du theoretisch nicht wirst abstreiten – Deinen Sinn noch ändern bis dahin. Der
               Herr hat auch nicht von Deiner Zukunft, sondern von Deiner Vergangenheit und
               Gegenwart gesprochen.</p>
            <p>
               <rs ref="#tillich_person_id__1928" type="person">Paul</rs>, es geht nicht nur um ein
               gut Gewissen. Es geht um den Namen. Und ohne den Namen kann kein Mensch wirken, zumal
               nicht für eine so exponierte Sache wie Deine rel.-soz. Ich kenne 1000, die sich mit
               Jauchzen auf einen <add place="superlinear">fehlenden</add> Rel.-Sozialen stürzen
               würden: da seht Ihr's, was dabei herauskommt. Wer eine bürgerliche Ordnung
               stürzen will, muß für seine Person auch den bürgerlichen Anforderungen genügen. Sonst
               glaubt man ihm seinen Eifer für die Sache nicht.</p>
            <p>Die italienischen Waldenser nahmen keinen übertretenden kathol. Priester auf, der
               sich nicht verpflichtet, sein Zölibat noch ich glaube drei Jahre fortzusetzen. Mit
               Recht. Es war gut, dass <rs ref="#tillich_person_id__1228" type="person">Luther</rs>
               erst 8 Jahre nach dem Beginn des Streits, und 4 Jahre, nachdem er die Gelübde für
               ungültig erklärt hatte, in die Ehe trat. Ein <rs ref="#tillich_person_id__1228" type="person">Luther</rs>, der <date notBefore="1521-11-01" notAfter="1521-11-30">Nov. 1521</date> geheiratet hätte, hätte die Reformation ruiniert. Denk also über
               Ehe und Freundschaft was Du willst. <del rend="s">¿¿¿</del> Wenn Du nicht auch den
               leisesten Schein meidest, als <del rend="s">¿¿¿</del> handeltest Du anders, als es
               die bish. Moral vorschreibt, bist Du zum Reformer u Finder neuer Formen verdorben.
               Jeder würde in Deinem Schwert nur ein für die eigene Person gezücktes Messerchen
               sehen.</p>
            <closer>
               <signed>In Liebe Dein <rs ref="#tillich_person_id__904" type="person">Emanuel</rs>.</signed>
            </closer>
         </div>
      </body>
   <back><listPerson><person xml:id="tillich_person_id__1307">
                  <persName>Mennicke, Carl August</persName>
                  <occupation>Deutscher Sozialpädagoge</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/119264250</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>August Carl Mennicke (5. September 1887 – 15. November 1959) war ein bedeutender deutscher Sozialpädagoge und Vertreter des religiösen Sozialismus. Nach seinem theologischen Studium wirkte er ab 1917 als Geistlicher im Ruhrgebiet, wo er die Arbeiterbedingungen unmittelbar kennenlernte. Er gehörte dem Kreis um Paul Tillich an und publizierte in einschlägigen Zeitschriften. 1923 etablierte er an der Berliner Hochschule für Politik eine Ausbildungsstätte für männliche Fachkräfte in der Wohlfahrtspflege – eine Neuerung in diesem bis dahin weiblich dominierten Feld. 1930 übernahm er die Leitung des Frankfurter Instituts für Berufspädagogik und lehrte gleichzeitig an der dortigen Universität. Aufgrund seiner Nähe zum Tillich-Kreis wurde er 1933 aus dem Dienst entlassen; sein Buch wurde verbrannt. Er flüchtete 1934 in die Niederlande und dirigierte dort ein philosophisches Schulungszentrum. Nach Verhaftung und Gefängnisaufenthalt während des Krieges arbeitete er als Fabrikarbeiter. Ab 1945 kehrte er nach Frankfurt zurück und lehrte dort bis 1952. Kurz vor seinem Tod erhielt er Auszeichnungen der Bundesrepublik.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__904">
                  <persName>Hirsch, Emanuel</persName>
                  <birth>
                     <date>1888-06-14</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Bentwisch</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1972-07-17</date>
                     <settlement>
                        <placeName key="#tillich_place_id__743">Göttingen</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <occupation>Systematischer Theologe</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118551477</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Emanuel Hirsch (14. Juni 1888 – 17. Juli 1972) war ein deutscher evangelischer Theologe. Nach Studien in Berlin und Göttingen lehrte er von 1921 bis 1945 als Professor für Kirchengeschichte, später für Systematische Theologie, an der Universität Göttingen. In Auseinandersetzung mit Fichte, Luther und Kierkegaard entwickelte er eine „ethische Geschichtsansicht“, die er unter anderem im Leitfaden zur christlichen Lehre (1938) und in der fünfbändigen Geschichte der neueren evangelischen Theologie (1949–1954) darlegte. 1933 begrüßte Hirsch den Nationalsozialismus, unterstützte die „Deutschen Christen“ und deutete Hitlers Bewegung als Überwindung einer kulturellen und staatlichen Krise, was sein theologisches Nachwirken nachhaltig belastete. Nach 1945 publizierte er weiter und leitete eine private Sozietät zur Relecture theologischer Klassiker, ohne seine politische Haltung grundsätzlich zu revidieren.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1928">
                  <persName>Tillich, Paul</persName>
                  <birth>
                     <date>1886-08-20</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Starzeddel, Niederschlesien (heute Polen)</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1965-10-22</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Chicago, Illinois, USA</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <occupation>Theologe, Religionsphilosoph und Pfarrer</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118622692</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Paul Tillich (20. August 1886 – 22. Oktober 1965) war ein deutscher evangelischer Theologe und Religionsphilosoph. Nach seiner Tätigkeit als Feldprediger im Ersten Weltkrieg lehrte er an verschiedenen Universitäten in Deutschland, bis er 1933 emigrieren musste und in den USA wirkte, unter anderem in New York, Harvard und Chicago. Tillich entwickelte eine Theologie der Kultur und verstand Religion als das, „was uns unbedingt angeht“. In seiner „Systematic Theology“ formulierte er die Methode der Korrelation und deutete Gott als „Macht des Seins“. Seine Arbeiten verbinden Theologie, Philosophie und Existenzdenken und hatten großen Einfluss auf das religiöse Denken der Moderne.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1931">
                  <persName>Tillich, Margarethe</persName>
                  <note type="bio">
                     <p>Margarete Karla Tillich (8. April 1888 – 25. November 1968), geboren als Margarete Karla Wever und genannt Greti, war die erste Ehefrau des evangelischen Theologen und Religionsphilosophen Paul Tillich. Die Ehe wurde am 28. September 1914 geschlossen und im November 1921 geschieden.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1761">
                  <persName>Seeberg, Reinhold</persName>
                  <occupation>Systematischer Theologe</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118760416</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Reinhold Seeberg (5. April 1859 – 23. Oktober 1935) war ein deutscher evangelischer Theologe. Nach Studien in der Baltischen Region und Deutschland lehrte er ab 1884 in Dorpat, ab 1889 in Erlangen und ab 1898 in Berlin, wo er bis 1927 wirkte und Doktorvater Dietrich Bonhoeffers war. 1918/19 war er Rektor der Berliner Universität. Er prägte die Kirchenwohlfahrt und verfasste eine einflussreiche Dogmengeschichte. In seinen späteren Jahren vertrat er antiliberale und antisemitische Positionen.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1228">
                  <persName>Luther, Martin</persName>
                  <birth>
                     <date>1483-11-10</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Eisleben</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1546-02-18</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Eisleben</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118575449</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Martin Luther (10. November 1483 – 18. Februar 1546) war ein deutscher Reformator und Theologe. Nach seinem Studium in Erfurt trat er 1505 in ein Kloster ein, wurde 1512 promoviert und wirkte als Professor in Wittenberg. 1517 löste er mit seinen Thesen gegen den Ablass den Bruch mit der Papstkirche aus, der 1521 zur Exkommunikation führte. In der Folge entwickelte er seine reformatorische Theologie und übersetzte die Bibel ins Deutsche. Seine Lehre betonte die Gnade Gottes und die Autorität der Schrift und prägte Kirche und Kultur nachhaltig.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__2020">
                  <persName>Wegener, Carl Richard</persName>
                  <birth>
                     <date>1883-08-03</date>
                     <settlement>
                        <placeName key="#tillich_place_id__370">Rostock</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1967-07-11</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Neuruppin</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <occupation>Jugendpastor und Oberstudiendirektor</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/1169900925</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Carl Richard Wegener (3. August 1883 – 11. Juli 1967) war ein deutscher Pädagoge und Pfarrer. Er wirkte zunächst als Jugendpastor in Berlin-Lichterfelde, trat jedoch 1921 aus der Kirche aus und wechselte in den Schuldienst. Ab 1926 war er Studienrat in Naumburg und leitete von 1933 bis 1948 eine Schule in Kyritz. Seine Tätigkeit verband kirchliche und pädagogische Arbeitsfelder.</p>
                  </note>
               </person>
               </listPerson><listPlace><place xml:id="tillich_place_id__68">
                  <placeName>Bonn</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>50.73438 7.09549</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/2946447/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q31917795</idno>
               </place>
               </listPlace><list xml:id="mentioned_letters"><head>erwähnte Briefe</head><item xml:id="L00712">Brief von Emanuel Hirsch an Paul Tillich vom 11. Juni 1921</item></list></back></text>
</TEI>