<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L00532.xml" xml:base="https://tillich-briefe.acdh.oeaw.ac.at" prev="L00530.xml" next="L00533.xml">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>Feldpostbrief von Paul Tillich an Maria Klein vom 26. März 1917</title>
            <author ref="#tillich_person_id__1928">Paul Tillich</author>
            <respStmt>
               <resp>Editor</resp>
               <name key="https://orcid.org/0009-0003-9642-5125">Paul Schömann</name>
            </respStmt>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>
               <title type="editionstitel">Edition der Korrespondenz von Paul Tillich
                  1887–1933</title>
            </edition>
         </editionStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>
               <name>Institut für Systematische Theologie und Religionswissenschaft</name>
               <address>
                  <street>Schenkenstraße 8–10</street>
                  <postCode>1010</postCode>
                  <placeName ref="#tillich_place_id__470">
                     <settlement>Wien</settlement>
                     <country>Österreich</country>
                  </placeName>
               </address>
            </publisher>
            <availability>
               <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons
                  Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc type="manuscript">
               <msIdentifier>
                  <country>USA</country>
                  <settlement ref="#tillich_place_id__82">Cambridge, MA</settlement>
                  <institution>Harvard University</institution>
                  <repository>Harvard Divinity School Library</repository>
                  <collection>Tillich, Paul, 1886‒1965. Papers, 1894‒1974.</collection>
                  <idno>bMS 649/178(9)</idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <p>Feldpostbrief, eigenhändig</p>
               </physDesc>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <encodingDesc>
         <projectDesc>
            <p>online-Edition: Edition der Korrespondenz von Paul Tillich 1887–1933.</p>
         </projectDesc>
         <editorialDecl>
            <p>Die Ausgabe folgt folgenden Editorischen Richtlinien des DTA-Basisformats. Vgl.
               https://www.deutschestextarchiv.de/doku/basisformat/</p>
         </editorialDecl>
      </encodingDesc>
      <profileDesc>
         <correspDesc>
            <correspAction type="sent">
               <persName ref="#tillich_person_id__1928">Paul Tillich</persName>
               <date when="1917-03-26">26.03.1917</date>
            </correspAction>
            <correspAction type="received">
               <persName ref="#tillich_person_id__1594">Maria Klein</persName>
            </correspAction>
         <correspContext><ref type="belongsToCorrespondence" target="#corresp__tillich_person_id__1594">Korrespondenz mit Maria Klein</ref><ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence" source="#corresp__tillich_person_id__1594" target="L00523.xml">Brief von Paul Tillich an Maria Klein vom 27. November 1916</ref><ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence" source="#corresp__tillich_person_id__1594" target="L00538.xml">Feldpostbrief von Paul Tillich an Maria Klein vom 19. Mai 1917</ref><ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L00530.xml">Feldpostbrief von Paul Tillich an Johannes Tillich vom 31. Januar 1917</ref><ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L00533.xml">Feldpostkarte von Paul Tillich an Johannes Tillich vom 31. März 1917</ref></correspContext></correspDesc>
         <langUsage>
            <language ident="deu">Deutsch</language>
         </langUsage>
      <creation><date type="sort" when="1917-03-26"/></creation></profileDesc>
      <revisionDesc status="approved">
         <change who="PS" when="2022-05-10">Initiale Auszeichnung des Transkripts</change>
         <change who="GM" when="2024-01-09">Endabnahme</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text type="letter">
      <body>
         <div type="writingSession">
            <pb n="1"/>
            <opener>
               <dateline>D. <date when="1917-03-26">26. März 1917</date>.</dateline>
               <salute>Liebe <rs ref="#tillich_person_id__1594" type="person">Maria</rs>!</salute>
            </opener>
            <p>Es tat auch mir sehr Leid, daß ich Dich nicht mehr sehen konnte; aber die Zeit war zu
               knapp; und am letzten Tage kam <rs ref="#tillich_person_id__641" type="person">Frede</rs> noch aus <rs ref="#tillich_place_id__74" type="place">Bremen</rs>,
               extra ein paar Tage früher; da konnte ich ihm keine Zeit abknapsen.<note type="ea"><rs ref="#tillich_person_id__1928" type="person">Tillich</rs> war vom <date when="1917-02-23">23. Februar</date> bis Mitte März auf Heimaturlaub. Vgl. <rs ref="#tillich_person_id__1928" type="person">Paul Tillich</rs>: <hi rend="i"><rs ref="#tillich__GBVRLWQM" type="work">Ein Lebensbild in
                     Dokumenten</rs></hi> (1980), S. 76.</note> – Außerdem hatte ich nach
               Besprechung mit <rs ref="#tillich_person_id__2020" type="person">Dox</rs> den
               Eindruck, daß er viel richtiger die Sachlage beurteilen könnte, als ich, der ich doch
               zu lange Euch allen fern bin, ich regte mich in der Tat an dem Morgen als Dein
                  Brief<note type="ea">Die Korrespondenz liegt nicht vor.</note> kam, sehr auf und
               hätte am liebsten selbst dem <rs ref="#tillich_person_id__374" type="person">Mann</rs> einen saugroben Brief geschrieben, aber das hat ja keinen Zweck; ich
               beurteile für Dich die Sache so: <rs ref="#tillich_person_id__374" type="person">Christiansen</rs> und Dich trennt eine Welt, Du kannst nicht zu ihm und er nicht
               zu Dir; darum ist es auch sinnlos, daß Du Dich verteidigst, ärgerst, ein böses
               Gewissen hast, Konzessionen machst u. drgl. – Ebenso ist es mit Deinem <rs ref="#tillich_person_id__1061" type="person">Vater</rs>, der an sich Dir geistig
               viel näher steht, aber Dir in dieser Sache kaum beistehen wird. Daß Du ihm alle
                  Aufregung<pb n="2"/> ersparen willst, ist gut. Du hast mit Deinem Brief an <rs ref="#tillich_person_id__374" type="person">Christiansen</rs> in dieser Beziehung
               Deine Pflicht vollauf getan. Aber Dein und Deines Freundes Lebensglück darfst Du von
               solchen Erwägungen nicht abhängig machen. Übrigens bin ich überzeugt, daß wenn Dein
                  <rs ref="#tillich_person_id__1061" type="person">Vater</rs> vor Tatsachen steht,
               er sich hüten wird, radikal zu sein. Das meinte auch <rs ref="#tillich_person_id__2020" type="person">Dox</rs>, der ja doch manches mit ihm
               erlebt hat. – – Es bleibt also nur die Frage, ob Du und <rs ref="#tillich_person_id__374" type="person">Hans</rs> sich wiederfinden und da
               heißt es warten, und soweit als möglich die Verbindung mit ihm aufrecht erhalten. Ein
               deutscher Offizier wird sich nicht den Briefwechsel verbieten lassen, den er haben
               will! Sonst ist er ein Waschlappen. So denke ich über die Sache. – Vor drei Tagen
               haben wir unser Quartier infolge 8 stündiger Beschießung (ohne Keller und Unterstand)
               räumen müssen. Das war ein böser Tag. Meine Baracke lag an der schlimmsten Stelle
                  ...<note type="ea">In einem Notizbuch, das <rs ref="#tillich_person_id__1928" type="person">Tillich</rs> während des 1. Weltkriegs geführt hat
                  (Archivsignatur: bMS 649/216 (5)), findet sich zum <date when="1917-03-22">22.
                     März 1917</date> der Eintrag: <q>Beschießung von <rs ref="#tillich_place_id__97" type="place">Chaumont</rs></q>.</note></p>
            <closer>
               <salute>Herzl. Gruß! in alter Freundschaft!</salute>
               <signed>Dein <rs ref="#tillich_person_id__1928" type="person">Paul</rs>.</signed>
            </closer>
         </div>
      </body>
   <back><listPerson><person xml:id="tillich_person_id__1594">
                  <persName>Rhine, Maria</persName>
                  <birth>
                     <date>1895-12-01</date>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1975-09-23</date>
                  </death>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/1243813822</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Maria Rhine (1. Dezember 1895 – 23. September 1975), geboren als Maria Klein, war eine deutsche Theologin und Philosophin (Dr.), Autorin und Übersetzerin im Umfeld Paul Tillichs. Sie studierte Literatur, Philosophie und Theologie und war seine Studentin. Mit Tillich stand sie in Korrespondenz und wirkte in einem Kreis ehemaliger Dresdner Studentinnen an der deutschen Übersetzung der Systematischen Theologie mit. In Tillichs Gesammelten Werken erscheint sie zudem als Zeitzeugin seiner Berliner Jahre.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1061">
                  <persName>Klein, Ernst August Ferdinand</persName>
                  <birth>
                     <date>1863-04-18</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Wohlau</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1943</date>
                  </death>
                  <occupation>Pfarrer</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/127574506</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Ernst Ferdinand Klein (1863–1943) war ein deutscher evangelischer Pfarrer, geboren in Wohlau in Schlesien. Von 1888 bis 1893 wirkte er als Pfarrer in Reinerz, anschließend von 1893 bis zu seiner Pensionierung 1929 in der evangelischen Kirchengemeinde Berlin-Lichtenrade. Er war mit Elisabeth, geborene Kögel, verheiratet.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__374">
                  <persName>Christiansen, Hans</persName>
                  <note type="bio">
                     <p>Hans Christiansen (Lebensdaten unbekannt) war mit Maria Klein bekannt. Mehr biographische Informationen sind derzeit nicht bekannt.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1928">
                  <persName>Tillich, Paul</persName>
                  <birth>
                     <date>1886-08-20</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Starzeddel, Niederschlesien (heute Polen)</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1965-10-22</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Chicago, Illinois, USA</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <occupation>Theologe, Religionsphilosoph und Pfarrer</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118622692</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Paul Tillich (20. August 1886 – 22. Oktober 1965) war ein deutscher evangelischer Theologe und Religionsphilosoph. Nach seiner Tätigkeit als Feldprediger im Ersten Weltkrieg lehrte er an verschiedenen Universitäten in Deutschland, bis er 1933 emigrieren musste und in den USA wirkte, unter anderem in New York, Harvard und Chicago. Tillich entwickelte eine Theologie der Kultur und verstand Religion als das, „was uns unbedingt angeht“. In seiner „Systematic Theology“ formulierte er die Methode der Korrelation und deutete Gott als „Macht des Seins“. Seine Arbeiten verbinden Theologie, Philosophie und Existenzdenken und hatten großen Einfluss auf das religiöse Denken der Moderne.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__641">
                  <persName>Fritz, Alfred</persName>
                  <birth>
                     <date>1886-09-26</date>
                     <settlement>
                        <placeName key="#tillich_place_id__420">Stuttgart</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1963</date>
                  </death>
                  <occupation>Evangelischer Pfarrer und Heimleiter</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/1162904755</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Alfred Fritz (1886 – 1963) war ein deutscher reformierter Pfarrer und kirchlicher Funktionsträger. Von 1904 bis 1908 studierte er Theologie in Tübingen und Halle, wo er sich mit seinem Mitstudenten Paul Tillich anfreundete und wie dieser im Wingolf engagiert war. Seit 1912 wirkte er als Pfarrer in Butterfelde; im selben Jahr heiratete er Johanna Tillich, die Schwester Paul Tillichs, die jedoch 1920 bei der Geburt des dritten Kindes verstarb. Von 1916 bis 1922 war Alfred Fritz als Missionsinspektor in Bremen tätig, anschließend von 1922 bis 1927 Pfarrer der französisch-reformierten Gemeinde in Frankfurt am Main sowie Leiter des dortigen Magdalenenstifts. Ab 1927 arbeitete er im Diakonissenhaus Teltow, wo er die Leitung des Magdalenenstifts und der Fürsorgeabteilung übernahm. In zweiter Ehe war er mit der Pastorentochter Gertrud „Trude“ Fritz, geborene Horn, verheiratet.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__2020">
                  <persName>Wegener, Carl Richard</persName>
                  <birth>
                     <date>1883-08-03</date>
                     <settlement>
                        <placeName key="#tillich_place_id__370">Rostock</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1967-07-11</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Neuruppin</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <occupation>Jugendpastor und Oberstudiendirektor</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/1169900925</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Carl Richard Wegener (3. August 1883 – 11. Juli 1967) war ein deutscher Pädagoge und Pfarrer. Er wirkte zunächst als Jugendpastor in Berlin-Lichterfelde, trat jedoch 1921 aus der Kirche aus und wechselte in den Schuldienst. Ab 1926 war er Studienrat in Naumburg und leitete von 1933 bis 1948 eine Schule in Kyritz. Seine Tätigkeit verband kirchliche und pädagogische Arbeitsfelder.</p>
                  </note>
               </person>
               </listPerson><listBibl><biblStruct type="book" xml:id="tillich__GBVRLWQM" corresp="http://zotero.org/groups/5701116/items/GBVRLWQM" n="Tillich, Ein Lebensbild in Dokumenten: Briefe, Tagebuch-Auszüge, Berichte, 1980">
          <monogr>
            <title level="m">Ein Lebensbild in Dokumenten: Briefe, Tagebuch-Auszüge, Berichte</title>
            <idno type="DOI">https://doi.org/10.1515/9783110832914</idno>
            <idno type="ISBN">978-3-11-083291-4</idno>
            <author>
              <forename>Paul</forename>
              <surname>Tillich</surname>
            </author>
            <editor>
              <forename>Renate</forename>
              <surname>Albrecht</surname>
            </editor>
            <editor>
              <forename>Margot</forename>
              <surname>Hahl</surname>
            </editor>
            <imprint>
              <pubPlace>Stuttgart</pubPlace>
              <biblScope unit="volume">V</biblScope>
              <publisher>Evangelisches Verlagswerk</publisher>
              <date>1980</date>
            </imprint>
          </monogr>
          <series>
            <title level="s">Gesammelte Werke, Ergänzungs- und Nachlassbände</title>
          </series>
        </biblStruct>
        </listBibl><listPlace><place xml:id="tillich_place_id__97">
                  <placeName>Chaumont-devant-Damvillers</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>49.30730 5.42654</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/3025883/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q724031</idno>
               </place>
               <place xml:id="tillich_place_id__74">
                  <placeName>Bremen</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>53.07582 8.80717</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/2944388/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q24879</idno>
               </place>
               </listPlace></back></text>
</TEI>