<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L00521.xml" xml:base="https://tillich-briefe.acdh.oeaw.ac.at" prev="L01575.xml" next="L00522.xml">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>Brief von Rachel Martel an Paul Tillich vom 19. November 1916</title>
            <author>Rachel Martel</author>
            <respStmt>
               <resp>Editor</resp>
               <name key="https://orcid.org/0000-0002-8410-4290">Andreas Burri</name>
            </respStmt>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>
               <title type="editionstitel">Edition der Korrespondenz von Paul Tillich
                  1887-1933</title>
            </edition>
         </editionStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>
               <name>Institut für Systematische Theologie und Religionswissenschaft</name>
               <address>
                  <street>Schenkenstraße 8-10</street>
                  <postCode>1010</postCode>
                  <placeName ref="#tillich_place_id__470">
                     <settlement>Wien</settlement>
                     <country>Österreich</country>
                  </placeName>
               </address>
            </publisher>
            <availability>
               <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons
                  Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc type="manuscript">
               <msIdentifier>
                  <country>USA</country>
                  <settlement ref="#tillich_place_id__82">Cambridge, MA</settlement>
                  <institution>Harvard University</institution>
                  <repository>Harvard Divinity School Library</repository>
                  <collection>Briefe</collection>
                  <idno>bMS 649/174(39)</idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <p>Brief, eigenhändig</p>
               </physDesc>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <encodingDesc>
         <projectDesc>
            <p>online-Edition: Edition der Korrespondenz von Paul Tillich 1887-1933.</p>
         </projectDesc>
         <editorialDecl>
            <p>Die Ausgabe folgt folgenden Editorischen Richtlinien des DTA-Basisformats. Vgl.
               https://www.deutschestextarchiv.de/doku/basisformat/</p>
         </editorialDecl>
      </encodingDesc>
      <profileDesc>
         <correspDesc>
            <correspAction type="sent">
               <persName ref="#tillich_person_id__2145">Rahel Martel</persName>
               <placeName ref="#tillich_place_id__266">Lille</placeName>
               <date when="1916-11-19">19.11.1916</date>
            </correspAction>
            <correspAction type="received">
               <persName ref="#tillich_person_id__1928">Paul Tillich</persName>
            </correspAction>
         <correspContext><ref type="belongsToCorrespondence" target="#corresp__tillich_person_id__2145">Korrespondenz mit Rahel Martel</ref><ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L01575.xml">Brief von Paul Tillich an Toni Winkler vom 17. November 1916</ref><ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L00522.xml">Brief von Paul Tillich an Johannes Tillich vom 23. November 1916</ref></correspContext></correspDesc>
         <langUsage>
            <language ident="frz">Französisch</language>
         </langUsage>
      <creation><date type="sort" when="1916-11-19"/></creation></profileDesc>
      <revisionDesc status="approved">
         <change when="2022-06-29" who="AB">Initiale Auszeichnung des Transkripts</change>
         <change when="2022-06-29" who="AB">Überprüfung und Ergänzung der Auszeichnungen</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text type="letter">
      <body>
         <div type="writingSession">
            <pb n="1"/>
            <opener>
               <dateline>
                  <rs ref="#tillich_place_id__266" type="place">Lille</rs> den <date when="1916-11-19"> 19_ 11_ 16 </date>
               </dateline>
               <salute>Mon cher <rs ref="#tillich_person_id__1928" type="person">Paul</rs>
                  !</salute><note type="ea"><rs ref="#tillich_person_id__1928" type="person">Tillich</rs> berichtet
               vom Kennenlernen mit <rs ref="#tillich_person_id__2145" type="person">Rachel</rs> in
               dem <rs ref="#L00514" type="letter">Brief an Erich Pfeiffer vom 19. Oktober 1916</rs>.</note>
            </opener>
            <p>J'ai été très heureuse de recevoir de tes nouvelles, mais tu dois m'excuser près de
               ton <rs ref="#tillich_person_id__1487" type="person">ami</rs> de ce que je ne
                  l'<sic>ais</sic> pas invité à rentrer chez moi. C'est que ma maison n'est pas chic
               du tout et je lui <sic>ais</sic> seulement causé à la porte.</p>
            <p>Tu me <sic>demande</sic> si je suis toujours au théâtre? Oui j'ai encore joué cette
               semaine dans l'opéra de <rs ref="#tillich_person_id__2146" type="person">Wagner</rs>
               <rs ref="#tillich__C25MXWQZ" type="work">«Tannhauzer»</rs>.</p>
            <p>J'espère que tu es toujours en bonne santé et souhaite de tout cœur te revoir bientôt
   à <rs ref="#tillich_place_id__266" type="place">Lille</rs>. Sois certain<pb n="2"/> que ce sera pour moi un très grand plaisir.</p>
            <p>Tu peux être tranquille au sujet des officiers. J'ai mis à profit les conseils que tu
               m'as donnés et les <sic>ais</sic> trouvés bons. Tant que je le pourrai je
               t'écouterai. Quand tu reviendras à <rs ref="#tillich_place_id__266" type="place">Lille</rs> dans la journée tu pourras venir chez moi. Si c'est le matin et que je
               suis absente laisse une lettre sous la porte en me disant à quelle heure tu reviens.
               Je t'attendrai et te recevrai mieux que je n'<sic>ais</sic> reçu ton <rs ref="#tillich_person_id__1487" type="person">ami</rs>. Je n'<sic>ais</sic> pas pas
               osé le faire rentrer car justement l'oncle de mon amie était là. Tu comprends comme
               j'étais <pb n="3"/> gênée! Enfin j'espère que tu lui
               présentera mes excuses.</p>
            <p>En t'attendant le plus tôt possible
               je t'envoie avec toutes mes amitiés mille baisers. </p>
            <closer>
               <salute>Ta petite amie</salute>
               <signed>
                  <rs ref="#tillich_person_id__2145" type="person">
                     <hi rend="u">Rachel</hi>
                  </rs>
               </signed>
            </closer>
            <postscript>
               <p>Rue Spriet Tellier 4</p>
               <p>
                  <rs ref="#tillich_place_id__298" type="place">
                     <hi rend="u">Mons-en-Barœul</hi>
                  </rs>
               </p>
            </postscript>
         </div>
      </body>
   <back><listPerson><person xml:id="tillich_person_id__2145">
                  <persName>Martel, Rachel</persName>
                  <occupation>Rachel Martel (Lebensdaten unbekannt) arbeitete als Tänzerin und Choristin am Deutschen Theater in Lille. Vermutlich ging sie daneben gelegentlich der Prostitution nach. Weitere biographische Informationen sind derzeit nicht bekannt.</occupation>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1928">
                  <persName>Tillich, Paul</persName>
                  <birth>
                     <date>1886-08-20</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Starzeddel, Niederschlesien (heute Polen)</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1965-10-22</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Chicago, Illinois, USA</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <occupation>Theologe, Religionsphilosoph und Pfarrer</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118622692</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Paul Tillich (20. August 1886 – 22. Oktober 1965) war ein deutscher evangelischer Theologe und Religionsphilosoph. Nach seiner Tätigkeit als Feldprediger im Ersten Weltkrieg lehrte er an verschiedenen Universitäten in Deutschland, bis er 1933 emigrieren musste und in den USA wirkte, unter anderem in New York, Harvard und Chicago. Tillich entwickelte eine Theologie der Kultur und verstand Religion als das, „was uns unbedingt angeht“. In seiner „Systematic Theology“ formulierte er die Methode der Korrelation und deutete Gott als „Macht des Seins“. Seine Arbeiten verbinden Theologie, Philosophie und Existenzdenken und hatten großen Einfluss auf das religiöse Denken der Moderne.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1487">
                  <persName>Pfeiffer, Erich</persName>
                  <birth>
                     <date>????-04-01</date>
                  </birth>
                  <note type="bio">
                     <p>Erich Pfeiffer (Lebensdaten unbekannt) war ein Hauptmann im Ersten Weltkrieg. Er stand im Briefkontakt mit Paul Tillich. Weitere biographische Informationen sind derzeit nicht bekannt.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__2146">
                  <persName>Wagner, Richard</persName>
                  <birth>
                     <date>1813-05-22</date>
                     <settlement>
                        <placeName key="#tillich_place_id__260">Leipzig</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1883-02-13</date>
                     <settlement>
                        <placeName key="#tillich_place_id__512">Venedig</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <occupation>Deutscher Komponist</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118594117</idno>
               </person>
               </listPerson><listPlace><place xml:id="tillich_place_id__266">
                  <placeName>Lille</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>50.63297 3.05858</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/2998324/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q648</idno>
               </place>
               <place xml:id="tillich_place_id__298">
                  <placeName>Mons-en-Barœul</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>50.63333 3.11667</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/2993207/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q35732297</idno>
               </place>
               </listPlace><listBibl><biblStruct type="document" xml:id="tillich__C25MXWQZ" corresp="http://zotero.org/groups/5701116/items/C25MXWQZ" n="Wagner, Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg: Oper, None">
          <monogr>
            <title level="m">Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg: Oper</title>
            <author>
              <forename>Richard</forename>
              <surname>Wagner</surname>
            </author>
            <imprint>
              <date/>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        </listBibl><list xml:id="mentioned_letters"><head>erwähnte Briefe</head><item xml:id="L00514">Brief von Paul Tillich an Erich Pfeiffer vom 19. Oktober 1916</item></list></back></text>
</TEI>