<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L00397.xml" xml:base="https://tillich-briefe.acdh.oeaw.ac.at" prev="L00396.xml" next="L00398.xml">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>Feldpostbrief von Paul Tillich an Johannes Tillich und Familie vom 15. Oktober 1914</title>
            <author ref="#tillich_person_id__1928">Paul Tillich</author>
            <respStmt>
               <resp>Editor</resp>
               <name key="https://orcid.org/0009-0008-9645-8839">Leopold Potyka</name>
            </respStmt>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>
               <title type="editionstitel">Edition der Korrespondenz von Paul Tillich
                  1887–1933</title>
            </edition>
         </editionStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>
               <name>Institut für Systematische Theologie und Religionswissenschaft</name>
               <address>
                  <street>Schenkenstraße 8–10</street>
                  <postCode>1010</postCode>
                  <placeName ref="#tillich_place_id__470">
                     <settlement>Wien</settlement>
                     <country>Österreich</country>
                  </placeName>
               </address>
            </publisher>
            <availability>
               <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons
                  Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc type="manuscript">
               <msIdentifier>
                  <country>USA</country>
                  <settlement ref="#tillich_place_id__82">Cambridge, MA</settlement>
                  <institution>Harvard University</institution>
                  <repository>Harvard Divinity School Library</repository>
                  <collection>Tillich, Paul, 1886‒1965. Papers, 1894‒1974</collection>
                  <idno>bMS 649/193(12)</idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <p>Feldpostbrief, eigenhändig</p>
               </physDesc>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <encodingDesc>
         <projectDesc>
            <p>online-Edition: Edition der Korrespondenz von Paul Tillich 1887–1933.</p>
         </projectDesc>
         <editorialDecl>
            <p>Die Ausgabe folgt folgenden Editorischen Richtlinien des DTA-Basisformats. Vgl.
               https://www.deutschestextarchiv.de/doku/basisformat/</p>
         </editorialDecl>
      </encodingDesc>
      <profileDesc>
         <correspDesc>
            <correspAction type="sent">
               <persName ref="#tillich_person_id__1928">Paul Tillich</persName>
               <placeName ref="#tillich_place_id__61">Bieuxy</placeName>
               <date when="1914-10-15">15.10.1914</date>
            </correspAction>
            <correspAction type="received">
               <persName ref="#tillich_person_id__1924">Johannes Tillich</persName>
            </correspAction>
         <correspContext><ref type="belongsToCorrespondence" target="#corresp__tillich_person_id__1924">Korrespondenz mit Johannes Tillich</ref><ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence" source="#corresp__tillich_person_id__1924" target="L00396.xml">Feldpostkarte von Paul Tillich an Johannes Tillich vom 10. Oktober 1914</ref><ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence" source="#corresp__tillich_person_id__1924" target="L00399.xml">Feldpostkarte von Paul Tillich an Johannes Tillich vom 22. Oktober 1914</ref><ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L00396.xml">Feldpostkarte von Paul Tillich an Johannes Tillich vom 10. Oktober 1914</ref><ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L00398.xml">Feldpostbrief von Paul Tillich an Alfred Fritz vom 17. Oktober 1914</ref></correspContext></correspDesc>
         <langUsage>
            <language ident="deu">Deutsch</language>
         </langUsage>
      <creation><date type="sort" when="1914-10-15"/></creation></profileDesc>
      <revisionDesc status="approved">
         <change when="2022-05-11" who="LP">Initiale Auszeichnung des Transkripts</change>
         <change when="2023-09-21" who="GM">Endabnahme</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text type="letter">
      <body>
         <div type="writingSession">
            <pb n="1"/>
            <opener>
               <dateline>
                  <rs ref="#tillich_place_id__61" type="place">Bieuxy</rs>, den <date when="1914-10-15">15<hi rend="sup">ten</hi> Oktober 1914</date>.</dateline>
               <salute>Lieber <rs ref="#tillich_person_id__1924" type="person">Papa</rs>!</salute>
            </opener>
            <p>Spannende Kriegsnovellen kann ich leider noch nicht schreiben. Was passiert ist, wißt
               Ihr im Wesentlichen aus meinen Karten-Telegrammen.<note type="ea">Vgl. das <rs ref="#L00393" type="letter">Telegramm an Johannes Tillich vom 1.
                  Oktober</rs>, die <rs ref="#L00395" type="letter">Postkarte an Toni Winkler vom
                     8. Oktober</rs> und die <rs ref="#L00396" type="letter">an Johannes Tillich
                     vom 10. Oktober 1914</rs>.</note> Statt dessen einige Skizzen, wie dies auch
               der geruhsamen Lage hier entspricht ... Erst einmal eine Skizze der geographischen
                  Lage.<note type="ea"><figure>
                     <figDesc>[Darstellung: Skizze der Frontlinie zwischen Noyon und Laon mit Orten
                        und Lage der Divisionen und Schützengräben entsprechend Tillichs
                        Schilderungen.]</figDesc>
                  </figure></note> In den Schützengräben, die ich gezeichnet habe, liegen die
               Franzosen, nördlich der Aisne. 300 m nördlich von ihnen sind unsere Schützengräben.
               Der Halbkreis, der demnach eine Ausbuchtung gegen den Feind bedeutet, wird von
               unserem IV. Reserve-Korps gehalten. In <rs ref="#tillich_place_id__61" type="place">Bieuxy</rs> liegt die <del rend="s">Divisi</del> VII Reserve-Division, zu der ich
               gehöre. Vorn auf den Punkten, die ich gezeichnet habe, liegt die 13<hi rend="sup">te</hi> und 14<hi rend="sup">te</hi> Brigade, aus denen unsere Division besteht.
               Wir haben täglich Artilleriekampf, natürlich auch Nachts, hin und wieder auch
               Infanteriekampf. Wesentliches geschieht nicht. Jetzt sollen Inder uns gegenüber
               stehen, wenigstens wird es aus den Schützenlinien gemeldet.<note type="ea">Gemeint
                  sind Einheiten des britischen Indian Corps, das ab Herbst 1914 unter anderem bei
                     <rs ref="#tillich_place_id__1958" type="place">La Bassée</rs> und <rs ref="#tillich_place_id__1959" type="place">Festubert</rs> Stellungen gegenüber
                  deutschen Einheiten an der Westfront einnahm.</note> Abends gehe ich oft auf die
               Höhen und sehe dann im Halbkreis die Kanonen blitzen, die Leuchtpistolen und
               Scheinwerfer aufleuchten, und die Dörfer brennen. Es ist<pb n="2"/> ein großartig
               unheimliches Bild. Den Kanonendonner hören wir kaum mehr, so sind wir daran gewöhnt.
               Ich habe Nachts die stärksten Kanonaden überschlafen. Dabei können wir hinter unserm
               Hause die Kugeln genau in ihren Bahnen zischen hören und einschlagen sehen, oft nur 1
               km von unserm Nachbarort. Natürlich ist es unmöglich, sich den Schützenlinien zu
               nähern; selbst die Offiziere tun es nur im Schutze der Nacht und in Feuerpausen. Tote
               und Verwundete gibt es selten. In der Kirche liegen etwa 20. Alles stagniert. – Unser
               Dorf ist ein Gutshof mit Arbeiterhäusern. Das Gut ist einfach und gut gebaut. Die
               Bauern- resp. Arbeiterhäuser haben folgende Form<note type="ea"><figure>
                     <figDesc>[Darstellung: Skizze eines treppenförmigen Dachgiebels.]</figDesc>
                  </figure></note> Dies die Steingiebel, die fast jedes Haus hat; von der einen
               Stufe des Giebels zur gegenüberliegenden sind die Balken gelegt. Im Inneren sind die
               Fußböden gepflastert, die Wände ohne Tapete und Farbe und die Decken gekalkte Balken
               mit Zwischenräumen, alles roh und ungemütlich. In einem solchen Haus schlafe ich,
               bisher auf einem Strohsack auf dem Fußboden, jetzt in einem Schrank,<pb n="3"/> der
               auf Steine gestellt ist, und auf diese Weise ein riesiges Bauernbett
                  <sic>repäsentiert</sic>, beides aber ein Luxus gegen das Stroh des Pferdewagens,
               in dem ich während der Fahrt schlief, und wo der Tau die Innenwände herunterlief.
               Dabei fühle ich mich körperlich so wohl wie nie zuvor, täglich frischer und
               kräftiger, Erkältung und dergl. verschwunden. In jedem Dorf gibt es Häuser, von denen
               nur die beiden Giebel stehen, das Übrige verfallen; neue Häuser sieht man nie: Eine
               sichtbare Konsequenz des Zwei-Kinder-Systems. Die französische Bevölkerung ist sehr
               liebenswürdig, verfehlt nie, zu grüßen, sagt immer richtig Bescheid und wird von uns
               ernährt. Die ungeheuren Rübenfelder <rs ref="#tillich_place_id__323" type="place">Nordfrankreichs</rs> werden nicht geerntet, da es junge Männer nicht gibt; auch
               Weizen verdirbt in Massen: Ein tragisches Bild. – Meine ersten Gottesdienste: Der
               erste in einer natürlich überfüllten wundervollen romanischen Dorfkirche vor der
               Bagagetruppe und mehreren Offizieren. Erst Einführung von Kollege <rs ref="#tillich_person_id__109" type="person">Backhaus</rs>, <rs ref="#tillich_place_id__439" type="place">Torgau</rs> (48 Jahre, fein<pb n="4"/>
               klug, geschickt, liebenswürdig, sehr angenehm, eisernes Kreuz). Die beiden andern
               heut vor den <del rend="s">Divisionen</del>
               <add place="superlinear">Brigaden</add> in gedeckter Stellung zum Schutz gegen die
               feindliche Artillerie, eine Jäger<del rend="s">bataillon</del>
               <add place="superlinear">kompanie</add> und ein <sic>Bataillion</sic> 66<hi rend="sup">er</hi>. Von dem Jägerbataillon allein über 160 M Kollekte für <rs ref="#tillich_place_id__336" type="place">Ostpreußen</rs>, fast jeder Mann hat 1 M
               gegeben; nur wenige Groschen. Die Offiziere selten unter 10 M; natürlich ist so etwas
               nur selten möglich. Bei der 14<hi rend="sup">ten</hi> Brigade war der General <rs ref="#tillich_person_id__2320" type="person">von Winkowsky</rs><note type="ea">Gemeint ist der preußische Generalleutnant <rs ref="#tillich_person_id__2320" type="person">Max von Wienskowski</rs> (1861–1918), damaliger Kommandeur der
                  14. Reserve-Infanterie-Brigade.</note> und der <rs ref="#tillich_person_id__2308" type="person">Oberstleutnant</rs> dabei. Trotzdem ich bei den Brigaden immer im
               feindlichen Artilleriebereich bin, ist die Gefahr gering, da sie meistens in
               bestimmte Gegenden schießen und ich möglichst gedeckt reite, in offenen Stellungen in
               schnellem Trab. Jeder Leichtsinn ist ausgeschlossen. Mein <rs ref="#tillich_person_id__1742" type="person">Bursche</rs> war am Montag bis
               Donnerstag verloren; heut habe ich ihn wiedergefunden und mit ihm mein Gepäck. Dieser
               Brief soll gehen 1) an Dich. 2) an <rs ref="#tillich_person_id__1930" type="person">Großmama</rs>. 3) an <rs ref="#tillich_person_id__641" type="person">Frede</rs>
               4) an den <rs ref="#tillich_person_id__1931" type="person">Gret</rs>, der schon einen
               eigenen Brief<note type="ea">Die Korrespondenz liegt nicht vor.</note> hat. 5) An
               Dich zurück. </p>
            <closer>
               <salute>Herzl. Gruß aus Feindesland,</salute>
               <signed>Dein tr. <rs ref="#tillich_person_id__1928" type="person">Paul</rs>.
               </signed>
            </closer>
         </div>
      </body>
   <back><listPlace><place xml:id="tillich_place_id__1959">
                  <placeName>Festubert</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>50.54250 2.73593</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/3018591/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q1030579</idno>
               </place>
               <place xml:id="tillich_place_id__439">
                  <placeName>Torgau</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>51.55820 12.96990</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/6551134/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q12062</idno>
               </place>
               <place xml:id="tillich_place_id__1958">
                  <placeName>La Bassée</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>50.53424 2.80620</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/3011307/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q375776</idno>
               </place>
               <place xml:id="tillich_place_id__61">
                  <placeName>Bieuxy</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>49.44667 3.26139</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/6446494/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q864733</idno>
               </place>
               <place xml:id="tillich_place_id__323">
                  <placeName>Nordfrankreich</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>49.61232 2.65594</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/11071624/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q18677767</idno>
               </place>
               <place xml:id="tillich_place_id__336">
                  <placeName>Ostpreußen</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>54.00000 21.00000</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/772636/</idno>
               </place>
               </listPlace><listPerson><person xml:id="tillich_person_id__1930">
                  <persName>Tillich, Marie</persName>
                  <birth>
                     <date>1827-03-06</date>
                     <settlement>
                        <placeName key="#tillich_place_id__37">Berlin</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1916-11-20</date>
                  </death>
                  <note type="bio">
                     <p>Marie Tillich (6. März 1827 – 20. November 1916) war eine Angehörige der Familie Tillich und die Großmutter des Theologen Paul Tillich. Sie wurde in Berlin als Marie Scheidemantel geboren und führte später den Familiennamen Tillich.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__109">
                  <persName>Backhaus, Alwin</persName>
                  <birth>
                     <date>1867-12-02</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Sundhausen</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1938-03-16</date>
                  </death>
                  <occupation>Evangelischer Pfarrer in Torgau sowie Divisionspfarrer im ersten Weltkrieg</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/127449345</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Alwin Backhaus (2. Dezember 1867 – 16. März 1938) war ein evangelischer Pfarrer aus Deutschland. Ab 1908 wirkte er als Geistlicher in Torgau und diente im Ersten Weltkrieg als Divisionspfarrer der 8. Division.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__2320">
                  <persName>Wienskowski, Max von</persName>
                  <occupation>Preußischer Generalleutnant</occupation>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1931">
                  <persName>Tillich, Margarethe</persName>
                  <note type="bio">
                     <p>Margarete Karla Tillich (8. April 1888 – 25. November 1968), geboren als Margarete Karla Wever und genannt Greti, war die erste Ehefrau des evangelischen Theologen und Religionsphilosophen Paul Tillich. Die Ehe wurde am 28. September 1914 geschlossen und im November 1921 geschieden.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__2308">
                  <persName>Kinzel, Eberhard</persName>
                  <birth>
                     <date>1897-10-18</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Friedenau (Berlin)</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1945-05-23</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Idstedt</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <occupation>Oberstleutnant</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/1072046415</idno>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__641">
                  <persName>Fritz, Alfred</persName>
                  <birth>
                     <date>1886-09-26</date>
                     <settlement>
                        <placeName key="#tillich_place_id__420">Stuttgart</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1963</date>
                  </death>
                  <occupation>Evangelischer Pfarrer und Heimleiter</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/1162904755</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Alfred Fritz (1886 – 1963) war ein deutscher reformierter Pfarrer und kirchlicher Funktionsträger. Von 1904 bis 1908 studierte er Theologie in Tübingen und Halle, wo er sich mit seinem Mitstudenten Paul Tillich anfreundete und wie dieser im Wingolf engagiert war. Seit 1912 wirkte er als Pfarrer in Butterfelde; im selben Jahr heiratete er Johanna Tillich, die Schwester Paul Tillichs, die jedoch 1920 bei der Geburt des dritten Kindes verstarb. Von 1916 bis 1922 war Alfred Fritz als Missionsinspektor in Bremen tätig, anschließend von 1922 bis 1927 Pfarrer der französisch-reformierten Gemeinde in Frankfurt am Main sowie Leiter des dortigen Magdalenenstifts. Ab 1927 arbeitete er im Diakonissenhaus Teltow, wo er die Leitung des Magdalenenstifts und der Fürsorgeabteilung übernahm. In zweiter Ehe war er mit der Pastorentochter Gertrud „Trude“ Fritz, geborene Horn, verheiratet.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1924">
                  <persName>Tillich, Johannes Oskar</persName>
                  <birth>
                     <date>1857-06-03</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Berlin, Deutschland</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1937-07-30</date>
                  </death>
                  <occupation>Pfarrer, Superintendent und Konsistorialrat</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/1168631602</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Johannes Oskar Tillich (1857 – 1937) war ein evangelisch-lutherischer Pfarrer und Theologe. 1885 hatte er Wilhelmina Mathilde Dürselen geheiratet, die 1903 verstarb. Seine erste Pfarrstelle hatte er in der lutherischen Gemeinde Starzeddel bei Guben, wo 1886 sein Sohn Paul geboren wurde. Johannes Oskar Tillich und Wilhelmina Mathilde Dürselen waren also die Eltern des evangelischen Theologen und Religionsphilosophen Paul Tillich. 1891 wurde Johannes Oskar Tillich Superintendent des Kirchenkreises Schönfließ in der Neumark, 1900 folgte seine Berufung nach Berlin, wo er zum Geheimen Konsistorialrat ernannt wurde.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1928">
                  <persName>Tillich, Paul</persName>
                  <birth>
                     <date>1886-08-20</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Starzeddel, Niederschlesien (heute Polen)</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1965-10-22</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Chicago, Illinois, USA</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <occupation>Theologe, Religionsphilosoph und Pfarrer</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118622692</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Paul Tillich (20. August 1886 – 22. Oktober 1965) war ein deutscher evangelischer Theologe und Religionsphilosoph. Nach seiner Tätigkeit als Feldprediger im Ersten Weltkrieg lehrte er an verschiedenen Universitäten in Deutschland, bis er 1933 emigrieren musste und in den USA wirkte, unter anderem in New York, Harvard und Chicago. Tillich entwickelte eine Theologie der Kultur und verstand Religion als das, „was uns unbedingt angeht“. In seiner „Systematic Theology“ formulierte er die Methode der Korrelation und deutete Gott als „Macht des Seins“. Seine Arbeiten verbinden Theologie, Philosophie und Existenzdenken und hatten großen Einfluss auf das religiöse Denken der Moderne.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1742">
                  <persName>Schröder</persName>
                  <note type="bio">
                     <p>Herr Schröder (Lebensdaten unbekannt) diente im Ersten Weltkrieg als Offiziersbursche des Theologen Paul Tillich im Stab der 7. Reserve-Division. Der Vorname und weitere biographische Informationen sind derzeit nicht bekannt.</p>
                  </note>
               </person>
               </listPerson><list xml:id="mentioned_letters"><head>erwähnte Briefe</head><item xml:id="L00395">Feldpostkarte von Paul Tillich an Toni Winkler vom 8. Oktober 1914</item><item xml:id="L00396">Feldpostkarte von Paul Tillich an Johannes Tillich vom 10. Oktober 1914</item><item xml:id="L00393">Telegramm von Paul Tillich an Johannes Tillich vom 1. Oktober 1914 [PS]</item></list></back></text>
</TEI>