<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L00381.xml" xml:base="https://tillich-briefe.acdh.oeaw.ac.at" prev="L00380.xml" next="L00387.xml">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Brief von Maria Klein an Paul Tillich vom 1. Dezember 1913</title>
<author ref="#tillich_person_id__1594">Maria Klein</author>
<respStmt>
<resp>Editor</resp>
<name key="https://orcid.org/0009-0002-5479-2296">Alma Ament</name>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>
<title type="editionstitel">Edition der Korrespondenz von Paul Tillich 1887-1933</title>
</edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>
<name>Institut für Systematische Theologie und Religionswissenschaft</name>
<address>
<street>Schenkenstraße 8-10</street>
<postCode>1010</postCode>
<placeName ref="#tillich_place_id__470">
<settlement>Wien</settlement>
<country>Österreich</country>
</placeName>
</address>
</publisher>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc type="manuscript">
<msIdentifier>
<country>USA</country>
<settlement ref="#tillich_place_id__82">Cambridge, MA</settlement>
<institution>Harvard University</institution>
<repository>Harvard Divinity School Library</repository>
<collection>Tillich, Paul, 1886‒1965. Papers, 1894‒1974.</collection>
<idno>bMS 649/178</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<p>Brief, eigenhändig</p>
</physDesc>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<projectDesc>
<p>online-Edition: Edition der Korrespondenz von Paul Tillich 1887-1933.</p>
</projectDesc>
<editorialDecl>
<p>Die Ausgabe folgt folgenden Editorischen Richtlinien des DTA-Basisformats. Vgl. https://www.deutschestextarchiv.de/doku/basisformat/</p>
</editorialDecl>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<correspDesc>
<correspAction type="sent">
<persName ref="#tillich_person_id__1594">Maria Klein</persName>
<placeName ref="#tillich_place_id__41">Lichtenrade</placeName>
<date when="1913-12-01">01.12.1913</date>
</correspAction>
<correspAction type="received">
<persName ref="#tillich_person_id__1928">Paul Tillich</persName>
</correspAction>
<correspContext><ref type="belongsToCorrespondence" target="#corresp__tillich_person_id__1594">Korrespondenz mit Maria Klein</ref><ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence" source="#corresp__tillich_person_id__1594" target="L00380.xml">Brief von Maria Klein an Paul Tillich vom 22. November 1913</ref><ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence" source="#corresp__tillich_person_id__1594" target="L00419.xml">Feldpostbrief von Paul Tillich an Maria Klein vom 11. Januar 1915</ref><ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L00380.xml">Brief von Maria Klein an Paul Tillich vom 22. November 1913</ref><ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L00387.xml">Brief von Paul Tillich an die theologische Fakultät der vereinigten Friedrichs-Universität Halle-Wittenberg vom 30. Mai 1914</ref></correspContext></correspDesc>
<langUsage>
<language ident="deu">Deutsch</language>
</langUsage>
<creation><date type="sort" when="1913-12-01"/></creation></profileDesc>
<revisionDesc status="approved">
<change who="AA" when="2026-02-16">Initiale Auszeichnung des Transkripts</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text type="letter">
<body>
<div type="writingSession">
<pb n="1"/>
<dateline>
<rs ref="#tillich_place_id__41" type="place">Lichtenrade</rs>, <date when="1913-12-01">1. Dez. 1913.</date>
</dateline>
<p>Sie haben mich so zur Verzweiflung gebracht. Nur <hi rend="u">Sie</hi> wollte ich heute etwas <hi rend="u">haben.</hi>
</p>
<p>Ich bin so ausser Fassung dass ich mich garnicht mehr unter Menschen zeigen kann. – Wenn Sie hätten kommen <hi rend="u">wollen</hi>, dann hätten Sie auch gekonnt. – Nicht einmal am Geburtstag können Sie meinetwegen <hi rend="u">einmal</hi> etwas Schwieriges möglich machen. ‒ ‒ ‒ Und ich könnte alles für Sie tun. Aber das ist ja gleichgültig. ‒ ‒ ‒ Aber wenn <pb n="2"/> <add place="superlinear">man</add> etwa 10 Briefe bekommt, und keiner darunter ist von dem Menschen, den man am liebsten hat <hi rend="u">von allen</hi>, u. der ausserdem so nah ist, daß er gleich selbst kommen könnte, dann hat man vielleicht ein Recht, zu verzweifeln, besonders wenn man so glaubenslos ist, wie ich. ‒ ‒ ‒
</p>
<p>Um Sie einmal zu sehen, gäbe ich alles hin, was ich habe. – Und Sie? ‒ ‒ ‒ Nichts! Entweder Sie sind furchtbar unüberlegt u. vergesslich, <pb n="3"/> oder Sie haben überhaupt kein Gefühl, wenigstens nicht für mich, sonst könnten Sie sich besser in mich versetzen. ‒ ‒ Dann hätte ich mir ja 1000 andere Menschen einladen können, aber nun kommt niemand. 
</p>
<p>Ich hoffe, dass Sie sich rechtfertigen. ‒ ‒ ‒
</p>
<p>Aber ich will nicht, daß Sie <hi rend="u">so</hi> zu mir sind. Schreiben Sie ruhig, es wird es schon keiner merken. Ach, was soll ich mit meiner Liebe machen?</p>
<closer>
<signed>Ihre <rs type="person" ref="#tillich_person_id__1594">Maria Klein</rs>.</signed>
</closer>
<postscript><pb n="4"/>
<p>Ich bin so aufgeregt, ‒ <rs type="person" ref="#tillich_person_id__1928">Tillich</rs>! Warum hatten <hi rend="u">Sie</hi> mir gerade noch meinen Geburtstag zum traurigsten Tag gemacht? – War denn das nicht wahr, daß Sie einmal sagten, zu jeder Tages- u. Nachtzeit könnte ich Sie nun aus dem Bett etc. herausklingeln? – Warum sagen Sie es dann? ‒ ‒ ‒ ‒
</p>
<p>Ich denke immer, es würde endlich einmal aufhören, daß ich Sie liebe, obgleich es mir unmöglich erscheint. ‒ ‒ Aber je schlechter Sie sind <add place="superlinear">zu mir</add>, je – hartherziger, desto mehr muss ich Sie lieben. – Ich habe gar keinen Mut ins neue Lebensjahr zu gehen, und ausserdem haben Sie mir nicht einmal etwas Liebes zum Anfang gesagt, wo Sie doch wissen könnten, <hi rend="u">Sie allein</hi>, wie schwer es <pb n="5"/> mir wird! Warum kann ich nicht lieber gleich sterben, wie <rs type="person" ref="#tillich_person_id__3183">Lisbeth</rs>, die konnte <hi rend="u">das </hi>auch nicht aushalten, getrennt zu sein, von ihrem Geliebten, u. er liebte sie wenigstens doch. ‒ ‒ Ich wünschte, ich sähe Sie noch einmal vor dem <foreign xml:lang="fra">Rendez-vous</foreign> mit <rs type="person" ref="#tillich_person_id__1931">Greti</rs> (½ 6 Tapperei!)</p>
</postscript>
</div>
</body>
<back><listPerson><person xml:id="tillich_person_id__3183">
                  <persName>???, Lisbeth</persName>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1931">
                  <persName>Tillich, Margarethe</persName>
                  <note type="bio">
                     <p>Margarete Karla Tillich (8. April 1888 – 25. November 1968), geboren als Margarete Karla Wever und genannt Greti, war die erste Ehefrau des evangelischen Theologen und Religionsphilosophen Paul Tillich. Die Ehe wurde am 28. September 1914 geschlossen und im November 1921 geschieden.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1594">
                  <persName>Rhine, Maria</persName>
                  <birth>
                     <date>1895-12-01</date>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1975-09-23</date>
                  </death>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/1243813822</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Maria Rhine (1. Dezember 1895 – 23. September 1975), geboren als Maria Klein, war eine deutsche Theologin und Philosophin (Dr.), Autorin und Übersetzerin im Umfeld Paul Tillichs. Sie studierte Literatur, Philosophie und Theologie und war seine Studentin. Mit Tillich stand sie in Korrespondenz und wirkte in einem Kreis ehemaliger Dresdner Studentinnen an der deutschen Übersetzung der Systematischen Theologie mit. In Tillichs Gesammelten Werken erscheint sie zudem als Zeitzeugin seiner Berliner Jahre.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1928">
                  <persName>Tillich, Paul</persName>
                  <birth>
                     <date>1886-08-20</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Starzeddel, Niederschlesien (heute Polen)</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1965-10-22</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Chicago, Illinois, USA</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <occupation>Theologe, Religionsphilosoph und Pfarrer</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118622692</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Paul Tillich (20. August 1886 – 22. Oktober 1965) war ein deutscher evangelischer Theologe und Religionsphilosoph. Nach seiner Tätigkeit als Feldprediger im Ersten Weltkrieg lehrte er an verschiedenen Universitäten in Deutschland, bis er 1933 emigrieren musste und in den USA wirkte, unter anderem in New York, Harvard und Chicago. Tillich entwickelte eine Theologie der Kultur und verstand Religion als das, „was uns unbedingt angeht“. In seiner „Systematic Theology“ formulierte er die Methode der Korrelation und deutete Gott als „Macht des Seins“. Seine Arbeiten verbinden Theologie, Philosophie und Existenzdenken und hatten großen Einfluss auf das religiöse Denken der Moderne.</p>
                  </note>
               </person>
               </listPerson><listPlace><place xml:id="tillich_place_id__41">
                  <placeName>Berlin-Lichtenrade</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>52.39844 13.40637</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/2878044/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q821101</idno>
               </place>
               </listPlace></back></text>
</TEI>