<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L00326.xml" xml:base="https://tillich-briefe.acdh.oeaw.ac.at" prev="L00325.xml" next="L00327.xml">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>Brief von Hans Balke an Paul Tillich vom 10. Mai 1913</title>
            <author ref="#tillich_person_id__128">Hans Balke</author>
            <respStmt>
               <resp>Editor</resp>
               <name key="https://orcid.org/0009-0005-1475-7324">Jonas Epple</name>
            </respStmt>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>
               <title type="editionstitel">Edition der Korrespondenz von Paul Tillich
                  1887-1933</title>
            </edition>
         </editionStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>
               <name>Institut für Systematische Theologie und Religionswissenschaft</name>
               <address>
                  <street>Schenkenstraße 8-10</street>
                  <postCode>1010</postCode>
                  <placeName ref="#tillich_place_id__470">Wien</placeName>
               </address>
            </publisher>
            <availability>
               <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons
                  Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc type="manuscript">
               <msIdentifier>
                  <country>USA</country>
                  <settlement ref="#tillich_place_id__82">Cambridge, MA</settlement>
                  <institution>Harvard University</institution>
                  <repository>Harvard Divinity School Library</repository>
                  <collection>Tillich, Paul, 1886‒1965. Papers, 1894‒1974</collection>
                  <idno>bMS 649/142(20)</idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <p>Brief, eigenhändig</p>
               </physDesc>
               <additional>
                  <listBibl>
                     <biblStruct type="monograph" n="firstPrint">
                        <monogr>
                           <author>Paul Tillich</author>
                           <editor> Renate Albrecht/Margot Hahl (Hg.)</editor>
                           <title>Ein Lebensbild in Dokumenten. Briefe, Tagebuch-Auszüge,
                              Berichte</title>
                           <edition>Erste Auflage</edition>
                           <imprint>
                              <publisher>Evangelisches Verlagswerk Stuttgart</publisher>
                              <pubPlace ref="#tillich_place_id__420">Stuttgart</pubPlace>
                              <date when="1980">1980</date>
                              <biblScope>64f</biblScope>
                           </imprint>
                        </monogr>
                        <series>
                           <title>Ergänzungs- und Nachlassbände zu den Gesammelten Werken
                              von Paul Tillich</title>
                           <biblScope>V</biblScope>
                        </series>
                     </biblStruct>
                  </listBibl>
               </additional>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <encodingDesc>
         <projectDesc>
            <p>online-Edition: Edition der Korrespondenz von Paul Tillich 1887-1933.</p>
         </projectDesc>
         <editorialDecl>
            <p>Die Ausgabe folgt folgenden Editorischen Richtlinien des DTA-Basisformats. Vgl.
               https://www.deutschestextarchiv.de/doku/basisformat/</p>
         </editorialDecl>
      </encodingDesc>
      <profileDesc>
         <correspDesc>
            <correspAction type="sent">
               <persName ref="#tillich_person_id__128">Hans Balke</persName>
               <placeName ref="#tillich_place_id__74">Bremen</placeName>
               <date when="1913-05-10">10.05.1913</date>
            </correspAction>
            <correspAction type="received">
               <persName ref="#tillich_person_id__1928">Paul Tillich</persName>
            </correspAction>
         <correspContext><ref type="belongsToCorrespondence" target="#corresp__tillich_person_id__128">Korrespondenz mit Hans Balke</ref><ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence" source="#corresp__tillich_person_id__128" target="L00263.xml">Brief von Hans Balke an Paul Tillich vom 14. Januar 1908</ref><ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L00325.xml">Brief von Maria Hirsch an Paul Tillich vom 6. Mai 1913</ref><ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L00327.xml">Brief von Maria Klein an Paul Tillich vom 13. Mai 1913</ref></correspContext></correspDesc>
         <langUsage>
            <language ident="deu">Deutsch</language>
         </langUsage>
      <creation><date type="sort" when="1913-05-10"/></creation></profileDesc>
      <revisionDesc status="approved">
         <change when="2024-01-17" who="AA">XML Datei generiert von Metadata</change>
         <change when="1886-08-20" who="JE">Initiale Auszeichnung des Transkripts</change>
         <change when="2025-02-19" who="EL">Endabnahme</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text type="letter">
      <body>
         <div type="writingSession">
            <pb n="1"/>
            <opener>
               <dateline>
                  <rs type="place" ref="#tillich_place_id__74">Bremen</rs>, den <date when="1913-05-10">10. Mai 1913</date> Hansastr 43.</dateline>
               <salute>Aber lieber <rs type="person" ref="#tillich_person_id__1928">Paul</rs>!</salute>
            </opener>
            <p>Warum hast Du mir zur Verlobung<note type="ea"><rs type="person" ref="#tillich_person_id__128">Hans Balke</rs> heiratete am 18. Dezember 1913 in <rs type="place" ref="#tillich_place_id__403">Soest</rs> seine Verlobte <rs type="person" ref="#tillich_person_id__2762">Adelheid, geb. Voswinckel</rs>.</note> einen solch traurigen Brief<note type="ea">Die Korrespondenz liegt nicht vor.</note> geschrieben? Alter Junge,
               <hi rend="u">so</hi> darf es nicht bleiben; in <rs type="place" ref="#tillich_place_id__236">Cassel</rs> warst Du doch nicht so resigniert; wenn ich Dir doch ein wenig
               Mut machen und Dir von meiner Freude ein wenig abgeben könnte! Wie gerne täte ich's,
               es bliebe immer noch genug übrig! Eigentlich wollte ich Dir sofort antworten, hatte
               schon eine Stunde angesetzt, wo ich auf das Zusammensein mit meiner <pb n="2"/>
               <rs type="person" ref="#tillich_person_id__2762">Adelheid</rs> verzichten wollte, um an
               Dich zu schreiben; da wurde ich gestört im Kloster durch einen der Kandidaten, der in
               Verlobungsnöten steckte und mir die ganze Zeit damit wegnahm; dann fand sich leider
               keine Zeit mehr, denn die freien Stunden war<add>en</add> gar spärlich u. mußten deshalb alle meiner <rs type="person" ref="#tillich_person_id__2762">Adelheid</rs> gehören; ich denke Du wirst das verstehen, auch wenn Du nicht
               in meiner glücklichen Lage bist. Seit gestern sind wir nun zum ersten Mal seit der
               Verlobung – genau zwei Monate sahen wir uns täglich! – getrennt, und der erste Tag
               hier an meinem neuen Platz am Bremer
                  Diakonissenhaus<note type="ea">
                  <rs type="person" ref="#tillich_person_id__128">Hans Balke</rs> war im Jahr 1913 Hilfsprediger im Diakonissenhaus <rs ref="#tillich_place_id__74" type="place">Bremen</rs>.</note> soll doch nicht hingehen, ohne daß ich wenigstens
               angefangen habe, an Dich zu schreiben; viel kanns nicht mehr werden, da es schon spät
               ist, und ich noch meine Predigt z. T. memorieren muß.</p>
            <p>My dear! Du hast natürlich recht mit der großen Blindheit, die über einen kommt,
               wenn man so was erlebt; man sieht freilich alles in einem ganz andern Lichte, ja man
               kann noch viel mehr sagen, man wird geradezu ein ganz neuer Mensch. Die Frage ist
               nur, wo die Blindheit liegt, ob vor oder nach solch einem Erlebnis; das eine ist
               jedenfalls sicher, man darf den Kopf vor Glück u. Freude hoch in den Himmel hinaufrecken und bleibt doch mit beiden Füßen auf
               der Erde. Wenn <hi rend="u">Du</hi>
               <pb n="3"/> jetzt noch nicht die freudige Hoffnung hast, daß über
               Dich auch mal jene große <q>Blindheit</q> komme, so laß mich das um so fester für Dich
               glauben u. hoffen. Es ist noch garnicht lange her, da dachte ich auch noch gar oft, es
               könne nicht Wirklichkeit werden, es sei viel zu groß, zu schön, u. eigentlich ist es bis heute viel zu groß u. schön, um Wirklichkeit zu sein, und doch ist's Wahrheit u. täglich müht man sich auf's neue, das Wunder zu fassen. Also es kommt,
               glaub mir: gewiß kommt es; <unclear reason="damage">¿¿¿ ¿¿¿</unclear><note type="ea">Ein Papierriss macht den Brief hier auf dem Scan unleserlich.</note> zu
               äußerlich sein, ein Wagnis ist's u. bleibt es stets, aber man <hi rend="u">muß</hi> wagen, und man <hi rend="u">darf</hi> auch wagen, man macht's
               ja nicht allein; und wenn ich auch sonst nicht für das <hi rend="aq">
                  <foreign xml:lang="lat">sacrificium intellectus</foreign>
               </hi> bin,
               ein Stück davon wird hier wohl nötig sein, und es kommt doch alles zum guten Ende. Ach
               wenn ich Dir doch von meiner Zuversicht ein wenig abgeben könnte! Nur keine
               Resignation; ich meine es sei nicht ganz recht, wenn Dein Brief wirklich den <hi rend="u">ganzen</hi>
               Inhalt Deines Herzens <pb n="4"/> mir erschloß! Hat der, der Dein Leben so wie es ist
               Dir gab, wirklich das um Dich verdient? Ich möchte wünschen u. hoffen, was Du mir schriebst, war nur die <hi rend="u">eine</hi> Seite Deines Innern, dann
               verstehe ich sie sehr gut, habe auch etwas davon kennengelernt; vielleicht kann Dein
               nächster Gruß mir auch von der andern Seite ein wenig berichten! Gern würde ich Dir
               noch ein wenig von unserem Glück berichten, doch ich möchte Dich nicht noch trauriger
               machen; auch wirst Du Einiges im Rundbrief<note type="ea">Die Korrespondenz liegt nicht vor.</note> finden<supplied>.</supplied> So lebe wohl für diesmal! Hoffentlich kam die Pariser-Reiseschilderung<note type="ea">Die Korrespondenz liegt nicht vor.</note> noch rechtzeitig; ich war verreist, als Dein Gruß<note type="ea">Die Korrespondenz liegt nicht vor.</note> kam. Hast Du wohl unser beider Bild erhalten?</p>
            <p> Hier habe ich viel zu tun im Diakonissenhaus; vertrete meinen <rs type="person" ref="#tillich_person_id__2763">Onkel</rs> in Predigt, Bibelstunde,
               Andachten, Schwesternabenden usw. Nebenbei suche ich nach einer kleinen Landpfarre u. hoffe bald ein eignes Nest bauen zu können, dann mußt Du wohl oft bei uns
               warmwerden! </p>
            <closer>
               <signed>Von Herzen Dein tr. <hi rend="u"><rs type="person" ref="#tillich_person_id__128">Hans</rs></hi>.</signed>
            </closer>
         </div>
      </body>
   <back><listPerson><person xml:id="tillich_person_id__1928">
                  <persName>Tillich, Paul</persName>
                  <birth>
                     <date>1886-08-20</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Starzeddel, Niederschlesien (heute Polen)</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1965-10-22</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Chicago, Illinois, USA</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <occupation>Theologe, Religionsphilosoph und Pfarrer</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118622692</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Paul Tillich (20. August 1886 – 22. Oktober 1965) war ein deutscher evangelischer Theologe und Religionsphilosoph. Nach seiner Tätigkeit als Feldprediger im Ersten Weltkrieg lehrte er an verschiedenen Universitäten in Deutschland, bis er 1933 emigrieren musste und in den USA wirkte, unter anderem in New York, Harvard und Chicago. Tillich entwickelte eine Theologie der Kultur und verstand Religion als das, „was uns unbedingt angeht“. In seiner „Systematic Theology“ formulierte er die Methode der Korrelation und deutete Gott als „Macht des Seins“. Seine Arbeiten verbinden Theologie, Philosophie und Existenzdenken und hatten großen Einfluss auf das religiöse Denken der Moderne.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__128">
                  <persName>Balke, Hans</persName>
                  <occupation>Pfarrer</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/127402659</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Hans Wilhelm Eduard Balke (30. August 1886 – 14. März 1980) war ein evangelischer Pfarrer und Superintendent. Er wurde in Köln-Ehrenfeld als Sohn des Pfarrers Franz Gotthilf Nathanel Balke und dessen Ehefrau Anna Dorothea Wilhelmina Bartels geboren. Am 18. Dezember 1913 heiratete er in Soest Adelheid Voswinckel. Balke wirkte als Pfarrer in Erndtebrück, Hamm und Kaiserswerth und übte später das Amt eines Superintendenten aus.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__2762">
                  <persName>Balke, Adelheid</persName>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/116043792</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Sie war eine geborene Voswinckel.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__2763">
                  <persName>Balke, Siegfried August Theodor</persName>
                  <birth>
                     <date>1866-05-31</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Rheydt</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1915-12-13</date>
                     <settlement>
                        <placeName key="#tillich_place_id__74">Bremen</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <occupation>Evangelischer Pfarrer</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/116043873</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Er wirkte als Pfarrer in Wülfrath und ab 1900 als Leiter des Diakonissenhauses in Bremen.</p>
                  </note>
               </person>
               </listPerson><listPlace><place xml:id="tillich_place_id__236">
                  <placeName>Kassel</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>51.31667 9.50000</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/2892518/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q32067925</idno>
               </place>
               <place xml:id="tillich_place_id__403">
                  <placeName>Soest</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>51.57558 8.10619</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/2831708/</idno>
               </place>
               <place xml:id="tillich_place_id__74">
                  <placeName>Bremen</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>53.07582 8.80717</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/2944388/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q24879</idno>
               </place>
               </listPlace></back></text>
</TEI>